การแปลและความหมายของ: 歩く - aruku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 歩く (aruku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: aruku
Kana: あるく
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ที่จะเดิน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to walk
คำจำกัดความ: เคลื่อนที่โดยใช้เท้าคุณครับ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (歩く) aruku
คำว่า "歩く" เป็นคำกริยาภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "เดิน" หรือ "เดิน" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปที่อดีตญี่ปุ่นซึ่งคำนี้เขียนเป็น "あるく" และออกเสียงว่า "อารูกุ" เมื่อเวลาผ่านไปการเขียนก็เปลี่ยนเป็น "歩く" แต่การออกเสียงยังคงเหมือนเดิม คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร "歩" ซึ่งหมายถึง "ขั้นตอน" และ "く" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาญี่ปุ่นและเป็นหนึ่งในคำแรกที่นักเรียนญี่ปุ่นเรียนรู้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (歩く) aruku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (歩く) aruku:
การผันคำของ 歩く
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 歩く (aruku)
- 歩く รูปฐาน
- 歩かない - เชิงเสียใจ
- 歩いた อดีตกาล
- 歩いている ปัจจุบันต่อเนื่อง
- 歩くだろう - อนาคต
- 歩け คำสั่ง
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (歩く) aruku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
歩行する; 歩みを進める; 歩みを進む; 歩む; 歩き回る; 歩きまわる; 歩き回す; 歩きまわす; 歩き続ける; 歩き続く; 歩き通す; 歩き通る; 歩くこと; 歩行; 歩み; 歩幅; 歩調; 歩数; 歩容; 歩姿; 歩様; 歩行様式; 歩行様態; 歩行方法; 歩行技術; 歩行能力; 歩行機能; 歩行訓練; 歩行練習; 歩行療法; 歩行改善;
คำที่มี: 歩く
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あるく aruku
ตัวอย่างประโยค - (歩く) aruku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
土手を歩くのは気持ちがいいです。
Dote wo aruku no wa kimochi ga ii desu
น่าเดินบนตลิ่ง
เดินบนฝั่งก็สบาย
- 土手 - หมายถึง "ขอบทาง" หรือ "ดงลุ่ม"
- を - ลักษณะวัตถุ
- 歩く - คำกริยาที่หมายถึง "การเดิน" หรือ "เดิน" ครับ.
- の - คำบุพบทที่ระบุการแปลงคำกริยาที่อยู่ข้างหน้าเป็นคำนาม
- は - ตัวแปลของ "Tópico" คือ "หัวข้อ" ครับ
- 気持ち - คำนามที่หมายถึง "ความรู้สึก" หรือ "ความรู้สึก"
- が - particle ที่ระบุหัวเรื่องของประโยค
- いい - คำคุณภาพที่หมายถึง "ดี" หรือ "น่าชอบ"
- です - คำกริยาที่บ่งบอกถึงรูปแบบที่สุภาพหรือเชิงสุภาพของประโยคคือ "กรุณา"
ぼつぼつと歩く
botsu botsu to aruku
เดินช้าๆและมีปัญหา
ที่จะเดิน
- ぼつぼつと - บอตซึ บอตซึ โต้อaimashita อย่างไม่สม่ำเสมอ และกระโนดเกระบวน
- 歩く - เดินถนน - ที่จะเดิน
下りの坂道を歩くのは大変です。
Kudari no sakamichi wo aruku no wa taihen desu
การลงเขาเป็นเรื่องยาก
มันยากที่จะเดินไปรอบ ๆ ทางลาด
- 下りの坂道 - การลงเขา
- を - วัตถุภาพ
- 歩く - ที่จะเดิน
- のは - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大変 - ยาก, ลำบาก
- です - คำกริยา "ser" และ "estar"
歩くことは健康に良いです。
Aruku koto wa kenkou ni yoi desu
การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพ
การเดินเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
- 歩くこと - ที่จะเดิน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 健康に - สำหรับสุขภาพ
- 良いです - ดี
歩道を歩くのは健康に良いです。
Hodō o aruku no wa kenkō ni yoi desu
การเดินบนทางเท้านั้นดีต่อสุขภาพ
การเดินบนทางเท้าเป็นสิ่งที่ดีต่อสุขภาพของคุณ
- 歩道 - เส้นทางเดินเท้า
- を - วัตถุภาพ
- 歩く - ที่จะเดิน
- のは - คำเนื้อหาที่ระบุเรื่องของประโยค
- 健康に - อย่างดีต่อสุขภาพ
- 良い - ดี
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
並木の道を歩くのは気持ちがいいです。
Nammoku no michi wo aruku no wa kimochi ga ii desu
เป็นที่น่ายินดีที่ได้เดินบนถนนป่า
เป็นที่น่ายินดีที่ได้เดินในแนวต้นไม้
- 並木の道 - เส้นทางของต้นไม้ที่เรียงเสมอ
- を - วัตถุภาพ
- 歩く - ที่จะเดิน
- のは - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 気持ちがいい - รู้สึกดี, น่ารัก
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
並行して歩く。
Heikou shite aruku
เดินแบบขนาน
- 並行して - หมาคือ "junto" หรือ "ขนานกัน" ครับ
- 歩く - หมายถึง "เดิน" หรือ "เดิน" ครับ.
のろのろ歩く
Noronoro aruku
ช้า
กลืน
- のろのろ - อย่างช้า (slowly)
- 歩く - เดิน (dern)
町を転転と歩く。
Machi wo tenten to aruku
ถ่ายโอนและเดินไปรอบ ๆ เมือง
- 町 - เมือง
- を - เป็นอักษรของวัตถุในภาษาญี่ปุ่น ที่บ่งบอกว่า "เมือง" เป็นวัตถุของการกระทำ
- 転転 - เข้าเสียงภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เดินกระโชกด้วยก้าวที"
- と - เป็นอักษรเชื่อมในภาษาญี่ปุ่น ที่บ่งบอกว่า "เดิน" ทำด้วยเสียง "てんてん"
- 歩く - แปลว่า "การเดิน" ในภาษาญี่ปุ่น.
私は毎日歩くことが好きです。
Watashi wa mainichi aruku koto ga suki desu
ฉันชอบเดินทุกวัน
ฉันชอบเดินทุกวัน
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - หัวข้อในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่าเรื่องของประโยคคือ "ฉัน"
- 毎日 (mainichi) - ทุกวัน (todos os dias)
- 歩くこと (aruku koto) - มีความหมายว่า "andar" ในภาษาญี่ปุ่น, โดย "koto" เป็นคำต่อท้ายที่ทำให้คำกริยาเป็นนามคำ
- が (ga) - การกระตุ้นในภาษาญี่ปุ่น ทำให้ "การเดิน" เป็นเฉพาะของประโยค
- 好き (suki) - รัก (liking) ในญี่ปุ่น
- です (desu) - คือ (kɯː)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 歩く ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่จะเดิน" é "(歩く) aruku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
