การแปลและความหมายของ: 武士 - bushi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (武士) bushi

武士มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "นักรบ" หรือ "ซามูไร" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 武ซึ่งหมายถึง "ทหาร" หรือ "นักรบ" และ士ซึ่งหมายถึง "อัศวิน" หรือ "มนุษย์แห่งเกียรติยศ" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อนักรบถูกเรียกว่า "Mononofu" แต่เมื่อเวลาผ่านไปคำว่า "Bushi" ก็กลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้น ในช่วงยุคเอโดะ (1603-1868) ซามูไรเป็นชนชั้นของนักรบที่ได้รับสิทธิพิเศษซึ่งรับใช้ขุนนางศักดินาและเป็นที่รู้จักในด้านวินัยทักษะการต่อสู้และรหัสแห่งเกียรติยศ คำว่า "bushi" ยังคงใช้ในญี่ปุ่นสมัยใหม่เพื่ออ้างถึงนักรบหรือทหารโดยทั่วไป