การแปลและความหมายของ: 正門 - seimon

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (正門) seimon

正門มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิส: 正 (ถ้า) ซึ่งหมายถึง "ถูกต้อง" หรือ "แค่" และ門 (จันทร์) ซึ่งหมายถึง "ประตู" หรือ "ทางเข้า" มันหมายถึงประตูหลักหรือทางเข้าหลักของวัดวิหารหรือสถาบัน คำนี้มักใช้ในบริบททางศาสนาและวัฒนธรรมในญี่ปุ่น นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อวัดและศาลเจ้าเริ่มสร้างขึ้นด้วยประตูหลักที่แตกต่างกันเพื่อทำเครื่องหมายทางเข้าอันศักดิ์สิทธิ์ ตั้งแต่นั้นมาคำว่า正門ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงประตูหลักเหล่านี้