การแปลและความหมายของ: 正確 - seikaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 正確 (seikaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: seikaku
Kana: せいかく
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: จำเป็น; ความตรงต่อเวลา; ความแม่นยำ; ความถูกต้อง; ความจริงใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: accurate;punctuality;exactness;authenticity;veracity
คำจำกัดความ: บางสิ่งที่มีความสอดคล้องกับความจริงและปลอดจากข้อผิดพลาด
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (正確) seikaku
คำภาษาญี่ปุ่น 正確 (seikaku) ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 正 (sei) ซึ่งแปลว่า "ถูกต้อง" หรือ "ยุติธรรม" และ確 (kaku) ซึ่งแปลว่า "ถูกต้อง" หรือ "certo" Po1TP28ดังนั้น ความหมายทั่วไปของ 正確 คือ "ความแม่นยำ" หรือ "ความแน่นอน" นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีอายุย้อนไปถึงสมัยเฮอัน (794-1185) เมื่อคันจิ 正 เริ่มถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่ถูกต้องหรือยุติธรรม ตัวอักษรคันจิ 確 มีต้นกำเนิดมาจากภาษาจีนโบราณและแปลว่า "หินล้ำค่า" การรวมกันของตัวอักษรคันจิทั้งสองนี้ทำให้เกิดคำที่แสดงออกถึงความคิดของบางสิ่งที่แม่นยำและถูกต้อง ปัจจุบัน 正確 เป็นคำทั่วไปในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่น และมักใช้ในบริบทที่ต้องการความแม่นยำและแม่นยำ เช่น ในด้านวิทยาศาสตร์ คณิตศาสตร์ และเทคโนโลยีการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (正確) seikaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (正確) seikaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (正確) seikaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
精密; 正確性; 正確さ; 確実; 真実; 確か; 確実性; 確定; 確信; 信頼性
คำที่มี: 正確
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: せいかく seikaku
ตัวอย่างประโยค - (正確) seikaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
正確な情報を提供してください。
Seikaku na jōhō o teikyō shite kudasai
โปรดให้ข้อมูลที่ถูกต้อง
ให้ข้อมูลที่ถูกต้อง
- 正確な - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "แม่นยำ, แน่นอน"
- 情報 - คำนามที่หมายถึง "informação"
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 提供 - ให้, ของแถม
- して - รูปกริยาที่บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น
- ください - กรุณา
この書類の記述は正確ですか？
Kono shorui no kijutsu wa seikaku desu ka?
เอกสารนี้จำเป็นหรือไม่?
- この - คำกำกับสถานะที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี้เลย"
- 書類 - คำนามที่หมายถึง "เอกสาร" หรือ "เอกสาร"
- の - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 記述 - คำนามที่หมายถึง "คำบรรยาย" หรือ "เรื่องราว"
- は - ป้าrtopic indicator
- 正確 - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- です - เป็น (pen)
- か - คำสั่งที่แสดงถึงคำถาม
- ？ - เครื่องหมายคำถาม
この寸法は正確です。
Kono sunpō wa seikaku desu
มาตรการนี้ถูกต้อง
มิตินี้แม่นยำ
- この - มันคือ
- 寸法 - มิติ
- は - é
- 正確 - ฉันต้องการ
- です - é
この帳簿は正確ですか？
Kono chōbo wa seikaku desu ka?
บัญชีนี้ถูกต้องหรือไม่?
หนังสือเล่มนี้จำเป็นหรือไม่?
- この - เราแปลคำว่า "este" ในภาษาไทยเป็น "นี้"
- 帳簿 - หนังสือบัญชี
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 正確 - ต้องการ แม่นยำ
- です - เป็น (pen)
- か - คำถาม
- ？ - เครื่องหมายคำถาม
この秤は正確に計量できます。
Kono hakari wa seikaku ni keiryou dekimasu
มาตราส่วนนี้สามารถวัดได้อย่างถูกต้อง
สเกลนี้สามารถวัดได้อย่างแม่นยำ
- この - เราแปลคำว่า "este" ในภาษาไทยเป็น "นี้"
- 秤 - เครื่องชั่ง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 正確に - อย่างถูกต้อง
- 計量 - การวัดชั้นนำ
- できます - คำกริยา "สามารถทำได้" (รูปสุญญากาศ)
この書類には正確な情報が記載されています。
Kono shorui ni wa seikaku na joho ga kisai sarete imasu
เอกสารนี้มีข้อมูลที่ถูกต้อง
- この - คำสรรพนามที่ชี้ชวน "นี้"
- 書類 - เอกสาร
- には - ป้ายทะเบียนหัวข้อ
- 正確な - คำคุณลักษณะ "preciso, exato"
- 情報 - ข้อมูล
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 記載されています - ถูกเขียน，ถูกบันทึก
この列車は正確な軌道を保っています。
Kono ressha wa seikaku na kidō o tamotte imasu
รถไฟขบวนนี้คงวิถีที่แม่นยำ
รถไฟขบวนนี้มีวงโคจรที่แม่นยำ
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 列車 - รถไฟ
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 正確な - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- 軌道 - คำนามที่หมายถึง "เส้นทาง" หรือ "วงโคจร"
- を - บุคคลหรือสิ่งที่ถูกกระทำต่อเป็นวัตถุของกริยา
- 保っています - manterando
この情報は正確ですか？
Kono jōhō wa seikaku desu ka?
ข้อมูลนี้ถูกต้องหรือไม่?
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 情報 - คำนามที่หมายถึง "informação"
- は - ป้าrtopic indicator
- 正確 - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
- か - คำถามที่ใช้เพื่อถาม
- ？ - เครื่องหมายคำถาม
この書類の内容は正確ですか？
Kono shorui no naiyo wa seikaku desu ka?
เนื้อหาของเอกสารนี้เป็นหรือไม่?
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 書類 - คำนามที่หมายถึง "เอกสาร" หรือ "เอกสาร"
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 内容 - คำนามแปลว่า "เนื้อหา" หรือ "ข้อมูล"
- は - ป้าrtopic indicator
- 正確 - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- です - เป็น/อยู่ในปัจจุบันและเป็นรูปฟอร์มแบบเป็นดุล
- か - คำสั่งที่แสดงถึงคำถาม
- ？ - เครื่องหมายคำถาม
この精密な計器はとても正確です。
Kono seimitsu na keiki wa totemo seikaku desu
เครื่องมือที่แม่นยำนี้แม่นยำมาก
เครื่องมือที่มีความแม่นยำนี้แม่นยำมาก
- この - สรรพนามชี้นี้
- 精密な - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- 計器 - เครื่องมือวัด
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても - มาก
- 正確 - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- です - เป็น (pen)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 正確 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "จำเป็น; ความตรงต่อเวลา; ความแม่นยำ; ความถูกต้อง; ความจริงใจ" é "(正確) seikaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
