การแปลและความหมายของ: 機関車 - kikansha

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (機関車) kikansha

機関車 เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยคันจิสามตัว: 機 (ki) แปลว่า "เครื่องจักร", 関 (kan) แปลว่า "เกี่ยวข้องกับ" และ 車 (sha) แปลว่า "ยานพาหนะ" รวมกันเป็นคำว่า 機関車 (kikansha) ซึ่งแปลว่า "หัวรถจักร" นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีมาตั้งแต่สมัยเมจิ (พ.ศ. 2411-2455) เมื่อญี่ปุ่นเริ่มปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่งให้ทันสมัย คำว่า 機関車 ถูกสร้างขึ้นเพื่ออธิบายหัวรถจักรไอน้ำใหม่ที่เปิดตัวในประเทศ ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คำนี้ได้กลายเป็นคำทั่วไปในการอ้างถึงหัวรถจักรทุกประเภท ไม่ว่าจะเป็นไอน้ำ ไฟฟ้า หรือดีเซล