การแปลและความหมายของ: 森林 - shinrin

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (森林) shinrin

森林 เป็นคำภาษาญี่ปุ่นแปลว่า "ป่า" ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิ 森 (โมริ) ซึ่งแปลว่า "ป่า" หรือ "ป่า" และ 林 (ฮายาชิ) ซึ่งแปลว่า "ป่าละเมาะ" หรือ "ป่าละเมาะ" นิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปในสมัยนารา (ค.ศ. 710-794) เมื่ออักษรจีนเริ่มแพร่หลายในญี่ปุ่น และคำหลายคำนำเข้ามาจากจีน คำว่า 森林 ถูกสร้างขึ้นโดย partir โดยการรวมคันจิภาษาจีนที่ตรงกันซึ่งมีความหมายเหมือนกัน ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คำนี้ถูกใช้เพื่ออธิบายถึงป่าอันกว้างใหญ่ที่ครอบคลุมอาณาเขตส่วนใหญ่ของญี่ปุ่น