การแปลและความหมายของ: 案外 - angai

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 案外 (angai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: angai

Kana: あんがい

หมวดหมู่: คำวิเศษณ์

L: Campo não encontrado.

案外

แปล / ความหมาย: โดยไม่คาดคิด

ความหมายในภาษาอังกฤษ: unexpectedly

คำจำกัดความ: มากกว่าที่ฉันคาดหวัง

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (案外) angai

คำว่า案外 (an guài) เป็นคำภาษาจีนกลางหมายถึง "ไม่คาดคิด", "น่าประหลาดใจ" หรือ "โดยไม่คาดคิด" มันประกอบด้วยตัวละคร案 (an) ซึ่งหมายถึง "กรณี" หรือ "เหตุการณ์" และ外 (guài) ซึ่งหมายถึง "นอก" หรือ "เกิน" พวกเขาช่วยกันสร้างนิพจน์ที่แนะนำสิ่งที่เกินกว่าที่คาดหวังหรือวางแผนไว้ คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่มีบางสิ่งเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดหรือน่าประหลาดใจ ตัวอย่างเช่น "我他会得,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ในเรื่องนี้มันเป็นความประหลาดใจที่ไม่คาดคิด "

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (案外) angai

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (案外) angai:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (案外) angai

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

意外;思いがけない;予想外

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 案外

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あんがい angai

ตัวอย่างประโยค - (案外) angai

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 案外 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำวิเศษณ์

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำวิเศษณ์

忽ち

Kana: たちまち

Romaji: tachimachi

ความหมาย:

ในครั้งเดียว; ในชั่วพริบตา; กะทันหัน; ทุกอย่างในครั้งเดียว

予め

Kana: あらかじめ

Romaji: arakajime

ความหมาย:

ก้าวหน้า; ล่วงหน้า; ก่อนหน้านี้

殆ど

Kana: ほとんど

Romaji: hotondo

ความหมาย:

ส่วนใหญ่; เกือบ

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "โดยไม่คาดคิด" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "โดยไม่คาดคิด" é "(案外) angai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(案外) angai" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
案外