การแปลและความหมายของ: 栽培 - saibai

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (栽培) saibai

栽培มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "การเพาะปลูก" หรือ "สายพันธุ์" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: "栽" ซึ่งหมายถึง "การปลูก" และ "培" ซึ่งหมายถึง "การปลูกฝัง" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อการเกษตรเป็นหนึ่งในกิจกรรมทางเศรษฐกิจหลักของญี่ปุ่น ในเวลานั้นคำว่า "栽培" ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงการเพาะปลูกพืชและผักสำหรับอาหาร เมื่อเวลาผ่านไปคำที่ใช้ในบริบทอื่น ๆ เช่นการเกษตรเชิงพาณิชย์และการทำสวน ทุกวันนี้คำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายทั่วประเทศญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงการเพาะปลูกหรือปลูกทุกประเภท