การแปลและความหมายของ: 本名 - honmyou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 本名 (honmyou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: honmyou
Kana: ほんみょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ชื่อจริง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: real name
คำจำกัดความ: ชื่อที่แท้จริงคือชื่อที่บุคคลใช้สำหรับการดำเนินการทางที่เป็นทางการ การลงทะเบียน ฯลฯ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (本名) honmyou
本本 (ほんみょう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 本 (hon) ซึ่งหมายถึง "หนังสือ" หรือ "ต้นฉบับ" และ名 (myou) ซึ่งหมายถึง "ชื่อ" พวกเขาร่วมกันสร้างความหมายของ "ชื่อจริง" หรือ "ชื่อจริง" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงชื่อการลงทะเบียนของบุคคลซึ่งตรงข้ามกับชื่อเล่นหรือชื่อเวที เป็นเรื่องธรรมดาในญี่ปุ่นที่ผู้คนมีชื่อที่แตกต่างกันสำหรับการใช้งานสาธารณะเช่นศิลปินหรือนักเขียน การใช้本名มีความสำคัญในเอกสารอย่างเป็นทางการและในสถานการณ์ที่เป็นทางการการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (本名) honmyou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (本名) honmyou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (本名) honmyou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
正式名; 本来の名前; 本名義
คำที่มี: 本名
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ほんみょう honmyou
ตัวอย่างประโยค - (本名) honmyou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の本名は山田太郎です。
Watashi no honmyou wa Yamada Taro desu
ชื่อจริงของฉันคือยามาดะเผือก
ชื่อจริงของฉันคือ Taro Yamada
- 私 (watashi) - ฉัน
- の (no) - คํากริยาที่บ่งบอกถึงความเกี่ยวข้องหรือความเป็นเจ้าของระหว่างสองสิ่ง
- 本名 (honmyou) - ชื่อจริง
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 山田太郎 (Yamada Taro) - ชื่อญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยนามสกุล (Yamada) และชื่อ (Taro)
- です (desu) - คำกริยา "to be" ในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุเอกลักษณ์หรือลักษณะ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 本名 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ชื่อจริง" é "(本名) honmyou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
