การแปลและความหมายของ: 木曜 - mokuyou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (木曜) mokuyou

木曜 (もくもく) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "วันพฤหัสบดี" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 木 (moku) ซึ่งหมายถึง "ไม้" หรือ "ต้นไม้" และ曜 (yō) ซึ่งหมายถึง "วันของสัปดาห์" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปยังปฏิทินจีนซึ่งประกอบไปด้วยองค์ประกอบและสัตว์ในแต่ละวันของสัปดาห์และหนึ่งในห้าองค์ประกอบ (น้ำ, ไฟ, โลก, โลหะและไม้) วันพฤหัสบดีเกี่ยวข้องกับองค์ประกอบไม้และสัตว์มังกร คำนี้ถูกนำมาใช้ในญี่ปุ่นในช่วงเวลานารา (710-794) และใช้มาจนถึงทุกวันนี้เพื่ออ้างถึงวันที่ห้าของสัปดาห์