การแปลและความหมายของ: 望ましい - nozomashii

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 望ましい (nozomashii) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: nozomashii

Kana: のぞましい

หมวดหมู่: คำคุณศัพท์

L: Campo não encontrado.

望ましい

แปล / ความหมาย: เป็นที่น่าพอใจ; ที่คาดหวัง

ความหมายในภาษาอังกฤษ: desirable;hoped for

คำจำกัดความ: ที่ต้องการ: สถานะที่เหมาะสมและที่ควร.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (望ましい) nozomashii

望ましいมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เป็นที่ต้องการ" หรือ "คาดหวัง" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis "望" ซึ่งหมายถึง "ความปรารถนา" หรือ "ความหวัง" และ "ましい" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงสิ่งที่เป็นบวกหรือเป็นที่ต้องการ ที่มาของคำว่ากลับไปที่ยุคเฮียน (794-1185) เมื่อคำว่า "望まし" ถูกใช้เพื่อแสดงความปรารถนาหรือความหวัง เมื่อเวลาผ่านไปคำต่อท้าย "い" ได้รับการเพิ่มเพื่อระบุว่ามีบางสิ่งที่ต้องการหรือคาดหวัง คำนี้มักใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการเพื่อแสดงความรู้สึกเชิงบวกเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างหรือบางคน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (望ましい) nozomashii

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (望ましい) nozomashii:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (望ましい) nozomashii

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

望ましい; 望ましく思う; 望ましいと思う; 望ましいと考える; 望ましいと判断する; 望ましいと感じる; 望ましいと信じる; 望ましいと評価する; 望ましいと思われる; 望ましいとされる; 望ましいと言われる; 望ましいとされている; 望ましいと言われている; 望ましいとされることが多い; 望ましいと言われることが多い; 望ましいとされていることが多い; 望ましいと言われ

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 望ましい

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: のぞましい nozomashii

ตัวอย่างประโยค - (望ましい) nozomashii

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

抗争は平和的な解決が望ましい。

Kousou wa heiwateki na kaiketsu ga nozomashii

การประชุมเป็นที่พึงปรารถนาสำหรับการแก้ปัญหาที่สงบสุข

抗争 (kousou) - ขัดแย้ง, การชิงชัง
は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
平和的な (heiwa-teki na) - สงบ, สงบ
解決 (kaiketsu) - การแก้ไข, สิ่งที่สามารถแก้ปัญหา
が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
望ましい (nozomashii) - เป็นที่ต้องการ, ควรเลือก

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 望ましい ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์

若い

Kana: わかい

Romaji: wakai

ความหมาย:

หนุ่ม

小柄

Kana: こがら

Romaji: kogara

ความหมาย:

สั้น (การก่อสร้าง)

不潔

Kana: ふけつ

Romaji: fuketsu

ความหมาย:

sujos;imundos;imundos;impuros

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เป็นที่น่าพอใจ; ที่คาดหวัง" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เป็นที่น่าพอใจ; ที่คาดหวัง" é "(望ましい) nozomashii". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(望ましい) nozomashii" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้