การแปลและความหมายของ: 晩 - ban
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 晩 (ban) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ban
Kana: ばん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: กลางคืน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: evening
คำจำกัดความ: สรยัตฺฤๅง, เวลาของช่วงบ่ายถึงค่ำ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (晩) ban
晩มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "กลางคืน" หรือ "บ่าย" มันประกอบด้วยตัวละคร普 (แบน) ซึ่งหมายถึง "สามัญ" หรือ "ทั่วไป" และโดย遅 (chi) ซึ่งหมายถึง "สาย" หรือ "สาย" การออกเสียงที่ถูกต้องของคำคือ "แบน" หรือ "โยรุ" ขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ คำนี้มักจะใช้ในการแสดงออกเช่น晩御飯飯飯 (Ban Gohan) ซึ่งหมายถึง "อาหารเย็น" หรือ晩年 (bannen) ซึ่งหมายถึง "ปีสุดท้ายของชีวิต" คำนี้ยังสามารถเขียนใน Hiragana เป็นばんหรือ katakana เป็นバンการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (晩) ban
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (晩) ban:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (晩) ban
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
夜; 夕暮れ; 夕方; 夕闇; 夕暮; 夕; 夕時; 夕刻; 黄昏; 宵; 宵闇; 宵暮れ; 宵っ張り; 夜更け; 夜更かし; 夜更; 夜遅; 夜更け時; 夜更け過ぎ; 夜更け前; 夜更け頃; 夜更かしする; 夜更かしする人; 夜更かし習慣; 夜更かし癖; 夜更かし族; 夜更かしする理由; 夜更かしするメリット; 夜更かしするデメリット.
คำที่มี: 晩
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ばんねん
Romaji: bannen
ความหมาย:
(หนึ่ง) ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
Kana: こんばんは
Romaji: konbanha
ความหมาย:
ราตรีสวัสดิ์
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ばん ban
ตัวอย่างประโยค - (晩) ban
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
晩年を豊かに過ごしたいです。
Ban'nenn wo yutaka ni sugoshitai desu
ฉันต้องการให้ชีวิตที่มีคุณภาพและมีความอุดมสมบูรณ์ในวัยที่สุง
ฉันต้องการใช้เวลาหลายปีที่ผ่านมา
- 晩年 (ban nen) - ปีสุดท้าย (anos finais) หรือ ปีสุดท้าย (últimos anos) ในภาษาญี่ปุ่น
- を (wo) - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 豊か (yutaka) - "rico" ou "abundante" em japonês é 富んでいます (tondenai imasu) ou 豊富な (houfu na).
- に (ni) - หมายเลขรหัสปลายทางในญี่ปุ่น
- 過ごしたい (sugoshitai) - "querer passar" ou "querer viver" em japonês se traduz como "ต้องการผ่าน" หรือ "ต้องการมีชีวิต"
- です (desu) - です (desu)
私は晩酌するのが好きです。
Watashi wa banshaku suru no ga suki desu
ฉันชอบดื่มตอนกลางคืน
ฉันชอบดื่ม
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ญไศ Japanese word that marks the topic of the sentence
- 晩酌 (banshō) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "ดื่มในตอนกลางคืน"
- する (suru) - คำกริยาญี่ปุ่นหมายถึง "ทำ"
- のが (noga) - คำนาม วันที่เป็นส่วนหนึ่งของประโยค
- 好き (suki) - คำคุณลักษณะภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาเชื่อมภาษาญี่ปุ่นที่บ่งบอกถึงความเป็นทางการของประโยค
私は毎晩パジャマを着ます。
Watashi wa maiban pajama wo kimasu
ฉันเห็นชุดนอนทุกคืน
ฉันใช้ชุดนอนทุกคืน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ป้าrtopic indicator
- 毎晩 (maiban) - ทุกคืน
- パジャマ (pajama) - ชุดนอน
- を (wo) - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 着ます (kimasu) - คำกริยาที่หมายถึง "ใส่เสื้อผ้า"
私は毎晩ビールを飲みます。
Watashi wa maiban biiru o nomimasu
ฉันดื่มเบียร์ทุกคืน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 毎晩 (maiban) - ทุกคืน
- ビール (biiru) - เบียร์
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 飲みます (nomimasu) - ดื่ม
私は毎晩祈ることが習慣になっています。
Watashi wa maiban inoru koto ga shūkan ni natte imasu
การนั่งสวดทุกคืนกลายเป็นนิสัยของฉันแล้ว
ฉันสวดอ้อนวอนทุกคืน
- 私 - คุณ
- は - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 毎晩 - ทุกคืน
- 祈る - คำกระทำที่หมายถึง "reza" หรือ "pray"
- こと - คำนามที่ระบุการกระทำหรือเหตุการณ์
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 習慣 - คำนามที่หมายถึง "นิสัย" หรือ "ประเพณี"
- に - หนังสือราชการที่ระบุวัตถุประสงค์หรือจุดประสงค์
- なっています - กริยาในรูป Present Continuous ที่บ่งบอกการกระทำที่เป็นนิสัยหรือปฏิบัติประจำ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 晩 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "กลางคืน" é "(晩) ban". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
