การแปลและความหมายของ: 時計 - tokei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 時計 (tokei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tokei
Kana: とけい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: นาฬิกาข้อมือ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: watch;clock
คำจำกัดความ: เครื่องมือในการนับชั่วโมง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (時計) tokei
時計มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "นาฬิกา" มันแต่งโดย Kanjis 時 (ji) ซึ่งหมายถึง "เวลา" และ計 (kei) ซึ่งหมายถึง "วัด" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปสู่ยุค Heian (794-1185) เมื่อมีการใช้นาฬิกาที่มีแดดเพื่อวัดเวลา ด้วยการแนะนำนาฬิกาเครื่องจักรกลในญี่ปุ่นคำว่า時計เริ่มถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงอุปกรณ์เหล่านี้ ปัจจุบันคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงนาฬิกาทุกประเภทตั้งแต่กลไกไปจนถึงดิจิตอลการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (時計) tokei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (時計) tokei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (時計) tokei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
時計; ウォッチ; 腕時計; チャイム; 時計台; 時計じかけ; 時計仕掛け; 時計盤; 時計回り; 時計回し; 時計針; 時計音; 時計表; 時計屋; 時計店; 時計師; 時計修理; 時計実験; 時計合わせ; 時計見; 時計文字; 時計文字盤; 時計針合わせ; 時計針合わせ器; 時計針修正器; 時計針取り付け器; 時計針取り外し器; 時計針交換器; 時計針修理
คำที่มี: 時計
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: とけい tokei
ตัวอย่างประโยค - (時計) tokei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私の時計は壊れました。
Watashi no tokei wa kowaremashita
นาฬิกาของฉันพัง
นาฬิกาของฉันเสีย
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- の - คำนายที่บ่งบอกถึงการครอบครอง เหมือนกับ "ของฉัน"
- 時計 - นาฬิกา
- は - หัวข้อ
- 壊れました - "quebrou" em Thai é "แตก", conjugado para o passado fica "แตกแล้ว"
この腕時計を着けるのはとても簡単です。
Kono udedokei wo tsukeru no wa totemo kantan desu
การสวมใส่นาฬิกาเรือนนี้ง่ายมาก
- この - อันนี้
- 腕時計 - นาฬิกาข้อมือ
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 着ける - ใช้, วาง
- のは - ตัวพิมพ์ที่แสดงถึงหัวข้อ
- とても - มาก
- 簡単 - ง่าย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
私は時計を回す。
Watashi wa tokei wo mawasu
ฉันหมุนนาฬิกา
ฉันหมุนนาฬิกา
- 私 - ฉัน
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 時計 - นาฬิกา
- を - วัตถุรายการภาษาญี่ปุ่น
- 回す - หมุน
私の目覚まし時計は毎日少しずつずれる。
Watashi no mezamashi tokei wa mainichi sukoshi zutsu zureru
นาฬิกาปลุกของฉันล่าช้าเล็กน้อยทุกวัน
นาฬิกาปลุกของฉันค่อยๆเปลี่ยนไปทุกวัน
- 私の - "meu" em tailandês: ของฉัน
- 目覚まし時計 - นาฬิกาจับเวลา
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 毎日 - "todos os dias" em tailandês: "ทุกวัน"
- 少しずつ - เรื่อย ๆ ในภาษาญี่ปุ่น
- ずれる - การเคลื่อนที่
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 時計 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "นาฬิกาข้อมือ" é "(時計) tokei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![時計](https://skdesu.com/nihongoimg/4487-4785/279.png)