การแปลและความหมายของ: 明確 - meikaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 明確 (meikaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: meikaku
Kana: めいかく
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เพื่อชี้แจง; เพื่อกำหนด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: clear up;clarify;define
คำจำกัดความ: บางสิ่งที่เป็นธรรมดาและเข้าใจง่ายอย่างชัดเจน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (明確) meikaku
明確 (meikaku) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ชัดเจน" หรือ "ถูกต้อง" ส่วนแรกของคำว่า明 (mei) หมายถึง "ยอดเยี่ยม" หรือ "ชัดเจน" ในขณะที่ส่วนที่สอง確 (kaku) หมายถึง "ถูกต้อง" หรือ "ถูกต้อง" ร่วมกันทั้งสองส่วนนี้เป็นคำที่บ่งบอกถึงสิ่งที่เข้าใจได้ง่ายหรือไม่ต้องสงสัยเลย คำว่า meikaku มักจะใช้ในบริบทระดับมืออาชีพหรือวิชาการซึ่งความแม่นยำและความชัดเจนมีมูลค่าสูงการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (明確) meikaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (明確) meikaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (明確) meikaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
明瞭; 明白; 鮮明; 明快; 明晰
คำที่มี: 明確
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: めいかく meikaku
ตัวอย่างประโยค - (明確) meikaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この計画には明確な目標が必要です。
Kono keikaku ni wa meikaku na mokuhyō ga hitsuyō desu
แผนนี้ต้องการเป้าหมายที่ชัดเจน
แผนนี้ต้องการเป้าหมายที่ชัดเจน
- この計画 - แปลเป็นไทย: แผนนี้
- には - ต้องการ
- 明確な - ชัดเจน
- 目標 - เป้าหมาย
- が - é
- 必要です - จำเป็น
前提を明確にすることが重要です。
Zentei wo meikaku ni suru koto ga juuyou desu
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องออกจากสถานที่ที่ชัดเจน
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องชี้แจงหลักฐาน
- 前提 (zentai) - หมายความว่า "premissa" หรือ "pressuposto".
- を (wo) - ลักษณะวัตถุ
- 明確 (meikaku) - มีความหมายว่า "ชัดเจน" หรือ "แม่นยำ"
- にする (ni suru) - กลายเป็น
- こと (koto) - คำนามในทางนามธรรมชนิดเรื่องราวหรือเหตุการณ์
- が (ga) - คำกริยาท่าน
- 重要 (juuyou) - สำคัญ
- です (desu) - วิธีที่เป็นมารยาทในการเป็น/อยู่
彼の意思は明確ではない。
Kare no ishi wa meikaku de wa nai
ความตั้งใจของคุณไม่ชัดเจน
ความตั้งใจของคุณไม่ชัดเจน
- 彼の意思 - แปลเป็นไทย: "ความตั้งใจของคุณ"
- は - หัวข้อบทความ
- 明確 - Clara
- ではない - ไม่ใช่
私の意図は明確です。
Watashi no ito wa meikaku desu
ความตั้งใจของฉันชัดเจน
- 私 - ฉัน
- の - คำที่อ่านว่า "テツパインキーリュ" ในญี่ปุ่น มีความหมายตรงกับคำว่า "de" ในภาษาโปรตุเกส.
- 意図 - คำนามที่หมายถึง "ความตั้งใจ" หรือ "จุดมุ่งหมาย" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "意図" (いと)
- は - คำนำหน้าใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุเรื่องหัวข้อของประโยค
- 明確 - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "ชัดเจน" หรือ "ชัดเจน" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "明らか"
- です - คือ (kɯː)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 明確 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เพื่อชี้แจง; เพื่อกำหนด" é "(明確) meikaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
