การแปลและความหมายของ: 明白 - akarasama
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 明白 (akarasama) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: akarasama
Kana: あからさま
หมวดหมู่: คำนาม, คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ชัดเจน; เห็นได้ชัด; ชัดเจน; ค่อนข้างตรงไปตรงมา
ความหมายในภาษาอังกฤษ: obvious;overt;plainly;frankly
คำจำกัดความ: โปรดเป็นชัดเจนและไม่สงสัย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (明白) akarasama
คำว่า "明白" ประกอบด้วยตัวละครจีนสองตัว: "明" และ "白" "明" หมายถึง "ยอดเยี่ยม" หรือ "ชัดเจน" ในขณะที่ "白" หมายถึง "ขาว" หรือ "บริสุทธิ์" ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นคำว่า "明白" ซึ่งหมายถึง "ชัดเจน" หรือ "เข้าใจ" นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปยังราชวงศ์ฮัน (206 BC - 220 AD) เมื่อนักปรัชญาขงจื้อดองจงชูใช้การแสดงออก "明白" เพื่ออ้างถึงความเข้าใจที่ชัดเจนและสมบูรณ์ของเรื่อง ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความเข้าใจในสิ่งใด ๆ ตั้งแต่แนวคิดนามธรรมไปจนถึงงานที่ใช้งานได้จริง ทุกวันนี้คำว่า "明白" ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาจีนเพื่อแสดงความเข้าใจในบางสิ่งบางอย่างหรือเพื่อระบุว่ามีบางสิ่งที่ชัดเจนหรือชัดเจนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (明白) akarasama
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (明白) akarasama:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (明白) akarasama
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
明確; 明白; 明瞭; 明晰; 明快; 明朗
คำที่มี: 明白
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あからさま akarasama
ตัวอย่างประโยค - (明白) akarasama
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
明白に言ってください。
Meihaku ni itte kudasai
กรุณาพูดอย่างชัดเจน
กรุณาพูดให้ชัดเจน
- 明白 - ชัดเจน, ชัดเจน
- に - ป้าดเอนเนี้ยโค ควีนิดา ออ ดีส์ตีเนโก ดา อคังầ1าỏณดด้สดา ากทีเอาãỏาãา。
- 言って - พูด
- ください - รูปกริยา "dar" ในการขอบริการชักชวนให้มีเมารย์.CodeAnalysis
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 明白 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม, คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม, คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ชัดเจน; เห็นได้ชัด; ชัดเจน; ค่อนข้างตรงไปตรงมา" é "(明白) akarasama". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
