การแปลและความหมายของ: 明々後日 - shiasate

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (明々後日) shiasate

明々後日日日日日日日日日日日日日日日日日日วันที่วันรุ่งขึ้นหลังจากวันพรุ่งนี้ " คำนี้ประกอบด้วยสามคันจิส: 明々 (meime) ซึ่งหมายถึง "ชัดเจน" หรือ "ยอดเยี่ยม" และ後日 (gojitsu) ซึ่งหมายถึง "สักวันหนึ่งหลังจากวันนี้" การรวมกันของคันจิสเหล่านี้ส่งผลให้明々日日ซึ่งเป็นวิธีที่เฉพาะเจาะจงมากขึ้นในการอ้างถึงวันหลังจากวันพรุ่งนี้ คำนี้มักใช้ในการสนทนาประจำวันในญี่ปุ่น