การแปลและความหมายของ: 日 - hi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 日 (hi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hi
Kana: ひ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ดวงอาทิตย์; แสงตะวัน; วัน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: sun;sunshine;day
คำจำกัดความ: การแบ่งเวลาตลอดหนึ่งวัน.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (日) hi
ภาษาญี่ปุ่น 日 (hi, nichi) แปลว่า "วัน" หรือ "ดวงอาทิตย์" ประกอบด้วยสองจังหวะซึ่งแสดงถึงรังสีของดวงอาทิตย์ นิรุกติศาสตร์ของคำย้อนกลับไปที่ตัวอักษรจีนโบราณ ri ซึ่งแปลว่า "ดวงอาทิตย์" หรือ "วัน" ตัวละครนี้ถูกนำมาใช้โดยชาวญี่ปุ่นในช่วงสมัยนารา (ค.ศ. 710-794) ซึ่งเป็นช่วงที่วัฒนธรรมจีนมีอิทธิพลอย่างมากในญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา 日 ถูกใช้กันอย่างแพร่หลายในการเขียนภาษาญี่ปุ่น ทั้งในรูปสัญลักษณ์เดี่ยวและส่วนประกอบของคำประสมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (日) hi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (日) hi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (日) hi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
にち; ひ; か; じつ
คำที่มี: 日
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あした
Romaji: ashita
ความหมาย:
พรุ่งนี้
Kana: あさって
Romaji: asate
ความหมาย:
หลังจากวันพรุ่งนี้
Kana: あくび
Romaji: akubi
ความหมาย:
วันที่โชคร้าย
Kana: れんじつ
Romaji: renjitsu
ความหมาย:
ทุกวัน; ยืดเยื้อ
Kana: らいにち
Romaji: rainichi
ความหมาย:
มาถึงญี่ปุ่น มาถึงญี่ปุ่นแล้ว ไปเที่ยวญี่ปุ่น
Kana: よっか
Romaji: yoka
ความหมาย:
วันที่ 4 ของเดือน
Kana: ようび
Romaji: youbi
ความหมาย:
วันของสัปดาห์
Kana: ようか
Romaji: youka
ความหมาย:
แปดวัน วันที่แปด (วันของเดือน)
Kana: ゆうひ
Romaji: yuuhi
ความหมาย:
(ใน) พระอาทิตย์ยามเย็น พระอาทิตย์ตก
Kana: むいか
Romaji: muika
ความหมาย:
หกวัน; วันที่หก (วันของเดือน)
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひ hi
ตัวอย่างประโยค - (日) hi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は毎日新聞を講読しています。
Watashi wa mainichi shinbun o koudoku shiteimasu
ฉันอ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน
ฉันกำลังอ่านหนังสือพิมพ์ทุกวัน
- 私 - โซย์ (pronome pessoal "eu")
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 毎日 - ทุกวัน
- 新聞 - หนังสือพิมพ์
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 講読 - อ่านเสียงลัด อ่านโดยสาธารณะ
- しています - การผันคำของ "fazer" ในปัจจุบันต่อเนื่องคือ "fazendo"
私は日本語を勉強しています。
Watashi wa Nihongo o benkyou shiteimasu
ฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น
ฉันกำลังเรียนภาษาญี่ปุ่น
- 私 - "eu" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "私"
- は - มีการใช้เป็นคำนำหน้า1สำหรับขั้นตอนการรับเอกลักษณ์ในประโยค ในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- 日本語 - ญี่ปุ่น
- を - เป็นคำที่ใช้ในภาษาไทยเพื่อระบุเป็นกรรมในประโยค ในที่นี้คือ "ญี่ปุ่น"
- 勉強 - ศึกษา
- しています - มันเป็นการผันคำของคำกริยา "suru" ซึ่งหมายถึงการกระทำอยู่ในขณะนี้ ในกรณีนี้คือ "ฉันกำลังเรียน"
私たちは明日の会議のために部屋を仕切ります。
Watashitachi wa ashita no kaigi no tame ni heya o shikirimasu
เราจะแบ่งห้องให้กับการประชุมพรุ่งนี้ครับ
เราจะเข้าร่วมห้องสำหรับการประชุมในวันพรุ่งนี้
- 私たち - เรา
- 明日 - พรุ่งนี้
- 会議 - การประชุม
- ために - สำหรับ
- 部屋 - sala/quarto
- 仕切ります - แยกแยก
明日の天気予報を確認しました。
Ashita no tenki yohou wo kakunin shimashita
ฉันตรวจสอบพยากรณ์อากาศสำหรับวันพรุ่งนี้แล้ว
ฉันตรวจสอบพยากรณ์อากาศของวันพรุ่งนี้แล้ว
- 明日の - พรุ่งนี้
- 天気 - เวลา
- 予報 - พยากรณ์
- を - วัตถุภาพ
- 確認 - การยืนยัน
- しました - ทำแล้ว
日焼けした肌が美しいです。
Nisshoku shita hada ga utsukushii desu
ผิวแทนก็สวยได้
ผิวแทนก็สวยได้
- 日焼けした - ผิวแทน
- 肌 - ผิวหนัม
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 美しい - สวย หรือ หลงใหล
- です - เป็น (pen)
願いが叶う日を待ち望んでいます。
Negai ga kanau hi wo machi nozondeimasu
ฉันตื่งให้วันที่ฉันความอยากของฉันกลายเป็นความเป็นจริงสูง
ฉันกำลังรอวันที่ความปรารถนาของฉันจะเป็นจริง
- 願いが叶う日を - วันที่ความปรารถนาของฉันกลายเป็นความจริง
- 待ち望んでいます - ฉันกำลังรออย่างเร่งรีบ
饂飩は日本の伝統的な食べ物です。
Udon wa Nihon no dentō teki na tabemono desu
อุด้งเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
อุด้งเป็นอาหารญี่ปุ่นแบบดั้งเดิม
- 饂飩 - Udon, ราเมนชั่งประเภทหนึ่งแห่งประเทศญี่ปุ่น
- は - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 伝統的な - 传统
- 食べ物 - อาหาร
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
集金は明日行います。
Shuukin wa ashita okonaimasu
พรุ่งนี้เก็บเงินเสร็จ
พรุ่งนี้มาเก็บเงินกัน
- 集金 - การรวบรวมเงิน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 明日 - พรุ่งนี้
- 行います - ทำ
醤油は日本の伝統的な調味料です。
Shouyu wa Nihon no dentouteki na choumiryou desu
ซอสถั่วเหลืองเป็นเครื่องปรุงรสแบบดั้งเดิมของญี่ปุ่น
- 醤油 - ซอยุ (ซอสซอยา)
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ประเทศญี่ปุ่น (Nhon)
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 伝統的な - ด้เนโตเทกีนา (traditonal)
- 調味料 - เครื่องปรุงรส
- です - เป็น
金曜日には友達と遊びに行く予定です。
Kin'yōbi ni wa tomodachi to asobi ni iku yotei desu
ฉันมีแผนจะออกไปเที่ยวกับเพื่อนในวันศุกร์
ฉันวางแผนที่จะไปเล่นกับเพื่อนๆ ในวันศุกร์ครับ
- 金曜日 - วันศุกร์
- には - วันศุกร์
- 友達 - เพื่อน
- と - ภาคเศษที่บ่งบอกถึงบริษัท "com"
- 遊びに行く - ไปยังการเล่นเกมแก้บนนี้
- 予定 - แผน, โปรแกรม
- です - กริย์/อิสตา์
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 日 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ดวงอาทิตย์; แสงตะวัน; วัน" é "(日) hi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
