การแปลและความหมายของ: 方向 - houkou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 方向 (houkou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: houkou
Kana: ほうこう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทิศทาง; คอร์ส; เส้นทาง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: direction;course;way
คำจำกัดความ: ทิศทางที่ชัดเจนไปสู่จุดมุ่งหมายหรือวัตถุประสงค์แต่เฉพาะ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (方向) houkou
方向 (ほうこう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ทิศทาง" หรือ "คำแนะนำ" ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิ 方 (โฮ่ว) แปลว่า "ด้านข้าง" หรือ "ทิศทาง" และ 向 (โค่ว) แปลว่า "หันหน้า" หรือ "ชี้ไปทาง" คำว่า 方向 มักใช้ในบริบทของการนำทาง เช่น ปลายทางคือทิศทางใด หรือ "การวางแนวแผนที่ที่ถูกต้องคืออะไร" นอกจากนี้ยังสามารถใช้ในบริบทที่เป็นนามธรรม เช่น "บริษัทควรไปในทิศทางใด" หรือ "แนวนโยบายของรัฐบาลเป็นอย่างไร"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (方向) houkou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (方向) houkou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (方向) houkou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
方角; 方位; 方向性; 指向; 指示; 指導; 指令; 指向性; 指針; 誘導; 誘引; 誘導性; 誘導力; 指し示す; 指し示し; 指し示すこと; 指し示し方; 指し示し方向; 指し示し方法; 指し示し手段; 指し示し能力; 指し示し能力者; 指し示し能力を持つ; 指し示し能力を発揮する; 指し示し能力を高める; 指し示し能力を伸ばす;
คำที่มี: 方向
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ほうこう houkou
ตัวอย่างประโยค - (方向) houkou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
人生は予期せぬ方向に転じることがある。
Jinsei wa yokisenu houkou ni tenjiru koto ga aru
ชีวิตเปลี่ยนทิศทางได้อย่างคาดไม่ถึง
ชีวิตพลิกผันไปในทางที่คาดไม่ถึงได้
- 人生 - ชีวิต
- は - หัวข้อบทความ
- 予期せぬ - ไม่คาดคิด
- 方向 - ทิศทาง
- に - อนุภาคปลายทาง
- 転じる - เปลี่ยน
- こと - คำนามนามมีลักษณะแยกออกจากสิ่งของจริงๆที่เราสามารถเข้าถึงได้ในทางกายวัฒนธรรมบางชนิด
- が - หัวเรื่อง
- ある - มีอยู่
私はまだ自分の人生の方向性を模索しています。
Watashi wa mada jibun no jinsei no hōkōsei o mosaku shite imasu
ฉันยังคงมองหาทิศทางของชีวิตของฉัน
ฉันยังคงมองหาทิศทางของชีวิตของฉัน
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- まだ (mada) - ยัง (ainda)
- 自分 (jibun) - ฉันเอง
- の (no) - บุคคลหรือสิ่งของที่เป็นเจ้าของแสดงถึงความเกี่ยวข้องทางความเป็นเจ้าของ
- 人生 (jinsei) - ชีวิต
- の (no) - การเชื่อมโยงระหว่าง "ชีวิต" กับ "การมุ่งหน้า"
- 方向性 (hōkōsei) - คำนามที่หมายถึง "ทิศทาง" หรือ "การชี้ทาง"
- を (wo) - ตัวเลขูขีσของคบัคที่แสดงว่าเป็นกรรมของประโลมัน
- 模索しています (mosaku shiteimasu) - ค้นหา
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 方向 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทิศทาง; คอร์ส; เส้นทาง" é "(方向) houkou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
