การแปลและความหมายของ: 新鮮 - shinsen
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 新鮮 (shinsen) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shinsen
Kana: しんせん
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: fresh
คำจำกัดความ: คุณภาพบางอย่างเป็นใหม่มากๆ ถึงขนาดที่น่าอัศจรรย์ในระดับที่ไม่เชื่อได้
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (新鮮) shinsen
新鮮 (Shinsen) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: 新 (Shin) ซึ่งหมายถึง "ใหม่" หรือ "สด" และ鮮 (Sen) ซึ่งหมายถึง "อร่อย" หรือ "อร่อย" ร่วมกันสามารถแปลเป็น "สด" หรือ "จ้างใหม่" และมักจะใช้เพื่ออธิบายอาหารหรือผลิตภัณฑ์ที่มีคุณภาพล่าสุดหรือคุณภาพสูง คำนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายแนวคิดหรือมุมมองใหม่และนวัตกรรม นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "Shinsenki" และใช้เพื่ออธิบายอาหารสดและอร่อย เมื่อเวลาผ่านไปคำที่พัฒนาเป็นรูปแบบปัจจุบัน新鮮และการใช้งานขยายเกินกว่าการปรุงอาหารการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (新鮮) shinsen
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (新鮮) shinsen:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (新鮮) shinsen
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
新しい; 新たな; 新規; 新品; 新鮮な
คำที่มี: 新鮮
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しんせん shinsen
ตัวอย่างประโยค - (新鮮) shinsen
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
八百屋で新鮮な野菜を買いました。
Yao ya de shinsen na yasai wo kaimashita
ฉันซื้อผักสดที่ร้านขายผัก
ฉันซื้อผักสดเป็นสีเขียว
- 八百屋 (yaoya) - ร้านขายผัก
- で (de) - ใน
- 新鮮な (shinsenna) - สด
- 野菜 (yasai) - พืชล้อมถอย
- を (wo) - วัตถุโดยตรง
- 買いました (kaimashita) - ซื้อ
市場には新鮮な魚がたくさんあります。
Ichiba ni wa shinsen na sakana ga takusan arimasu
ในตลาดมีปลาสดมากมาย
มีปลาสดมากมายในตลาด
- 市場 (ichiba) - ตลาด
- に (ni) - เครื่องหมายที่บ่งบอกถึงสถานที่
- は (wa) - ตัวชี้วัดหัวข้อ
- 新鮮な (shinsen na) - สด
- 魚 (sakana) - ปลา
- が (ga) - อนุสัญญาที่ชี้บอกเรื่องเรื่องชีวิต
- たくさん (takusan) - มากมาย
- あります (arimasu) - มีอยู่
新人は新鮮なエネルギーをもたらします。
Shinjin wa shinsen na enerugī o motarasimasu
ทารกแรกเกิดนำพลังงานใหม่
- 新人 (shinjin) - สมาชิกใหม่
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 新鮮な (shinsen na) - สด, ใหม่
- エネルギー (enerugī) - พลังงาน
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- もたらします (motarashimasu) - นำเข้า, จัดหา
新鮮な魚を食べたいです。
Shinsen na sakana o tabetai desu
ฉันอยากกินปลาสด
- 新鮮な (shinsen na) - สด
- 魚 (sakana) - ปลา
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 食べたい (tabetai) - ต้องการกิน
- です (desu) - วิเร็บจบประโยค
私たちは農場で新鮮な野菜を育てています。
Watashitachi wa nōjō de shinsen na yasai o sodatete imasu
เรากำลังปลูกผักสดในฟาร์ม
เราปลูกผักสดในฟาร์ม
- 私たちは - เรา
- 農場で - ที่ฟาร์ม
- 新鮮な - ฟรีสโก
- 野菜を - ถั่ว(peanuts) แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น
- 育てています - เรากำลังเพาะปลูก
私たちは毎日新鮮な野菜を採っています。
Watashitachi wa mainichi shinsen na yasai o toratte imasu
เราเก็บเกี่ยวผักสดทุกวัน
เราเลือกผักสดทุกวัน
- 私たちは - เรา
- 毎日 - ทุกวัน
- 新鮮な - ภาพผนัง
- 野菜を - พืชผัก
- 採っています - เราเก็บแล้ว
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 新鮮 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สด" é "(新鮮) shinsen". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
