การแปลและความหมายของ: 新入生 - shinnyuusei
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 新入生 (shinnyuusei) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shinnyuusei
Kana: しんにゅうせい
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: น้องใหม่; ปีแรก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: freshman;first-year student
คำจำกัดความ: นักเรียนคนแรกที่เข้ามหาวิทยาลัย.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (新入生) shinnyuusei
入生มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสามคันจิ: 新 (ชิน) ซึ่งหมายถึง "ใหม่", 入 (nyuu) ซึ่งหมายถึง "ป้อน" และ生 (ฉันรู้) ซึ่งหมายถึง "ชีวิต" หรือ "นักเรียน" ดังนั้น新หมายถึงนักเรียนใหม่ที่โรงเรียนมหาวิทยาลัยหรือ บริษัท คำนี้เป็นเรื่องปกติที่จะใช้ในช่วงต้นปีการศึกษาหรือในตอนต้นของงานใหม่การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (新入生) shinnyuusei
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (新入生) shinnyuusei:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (新入生) shinnyuusei
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
新人; 初心者; 入門者; 初めての学生; 新参者
คำที่มี: 新入生
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しんにゅうせい shinnyuusei
ตัวอย่างประโยค - (新入生) shinnyuusei
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
新入生は新しい環境に慣れるのに時間がかかることがあります。
Shinnyūsei wa atarashii kankyō ni nareru no ni jikan ga kakaru koto ga arimasu
นักเรียนใหม่สามารถจองเวลาเพื่อที่จะทำความเข้าใจกับสิ่งแวดล้อมใหม่ได้
- 新入生 - "novos alunos" em tailandês é "นักเรียนใหม่"
- は - มันเป็นอักษรญี่ปุ่นที่ใช้เน้นเรื่องของประโยค ในกรณีนี้คือ "นักเรียนใหม่"
- 新しい - หมายความว่า "ใหม่" ในภาษาญี่ปุ่น.
- 環境 - "ambiente" em tailandês é "สภาพแวดล้อม"
- に - เป็นอักษรญี่ปุ่นที่บ่งบอกทิศทางหรือจุดหมายของการกระทำ ในกรณีนี้คือ "ไปที่" สภาพแวดล้อมใหม่
- 慣れる - หมายความว่า "to get used to" ในภาษาญี่ปุ่น.
- のに - เป็นคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นที่ใช้แสดงเงื่อนไขหรือเหตุผล ในที่นี้หมายถึง "เพื่อ" ให้เรียนรู้สภาพแวดล้อมใหม่
- 時間 - "tempo" significa เวลา em japonês.
- がかかる - เป็นคำพ้องภาษาญี่ปุ่นซึ่งหมายความว่า "ใช้เวลา" หรือ "ต้องใช้เวลา"
- こと - เป็นอัตราบรรณาการญี่ปุ่นที่บ่งชี้การกระทำหรือเหตุการณ์, ในกรณีนี้คือ "ใช้เวลา"
- あります - มี (mī)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 新入生 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "น้องใหม่; ปีแรก" é "(新入生) shinnyuusei". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
