การแปลและความหมายของ: 散歩 - sanpo
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 散歩 (sanpo) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sanpo
Kana: さんぽ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ที่จะเดิน; ไปเดินเล่น
ความหมายในภาษาอังกฤษ: walk;stroll
คำจำกัดความ: เดินออกไป.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (散歩) sanpo
散歩มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "เดิน" หรือ "ขี่" มันประกอบด้วย Kanjis 散 (SAN) ซึ่งหมายถึง "แพร่กระจาย" หรือ "กระจาย" และ歩 (HO) ซึ่งหมายถึง "ขั้นตอน" หรือ "เดิน" คำว่า散歩มักจะใช้เพื่ออ้างถึงการนั่งที่ผ่อนคลายหรือไม่เป็นทางการมักจะเดินเท้าเพื่อเพลิดเพลินกับภูมิทัศน์หรือเพียงแค่ออกกำลังกาย มันเป็นกิจกรรมยอดนิยมในญี่ปุ่นโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้สูงอายุที่มักจะทำ散歩เป็นส่วนหนึ่งของการออกกำลังกายประจำวันของพวกเขาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (散歩) sanpo
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (散歩) sanpo:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (散歩) sanpo
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
散策; お散歩; 散歩する; 散歩すること; ぶらり散歩; ぶらりと散歩する; お散歩する; お散歩すること; さんぽ; さんぽする; さんぽすること; さんぽ道; 散歩道; 散歩路; 散歩コース; 散歩ルート; 散歩時間; 散歩の時間; 散歩の楽しみ; 散歩の風景; 散歩の道具; 散歩の服装; 散歩の季節; 散歩の目的; 散歩のルール; 散歩のマナー;
คำที่มี: 散歩
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さんぽ sanpo
ตัวอย่างประโยค - (散歩) sanpo
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は長い散歩の後に草臥れました。
Watashi wa nagai sanpo no ato ni kusagarerimashita
ฉันเหนื่อยหลังจากเดินไปนาน
ฉันนอนหลังจากเดินไปนาน
- 私 - โซย์ (pronome pessoal "eu")
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 長い - ยาว
- 散歩 - การเดินป่า
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 後に - หลังจาก
- 草臥れました - คำกริยา "exausto"
方々に散歩するのは楽しいです。
Houhou ni sanpo suru no wa tanoshii desu
มันสนุกที่จะเดินไปทุกทิศทาง
มันสนุกที่ได้เดินเล่นผ่านผู้คน
- 方々 (houhou) - ทุกที่หรือในทุกมุม หรือดัสตินุุจส็มุจ.
- に (ni) - ตลาด
- 散歩する (sanpo suru) - เดิน (andro)
- のは (no wa) - ตัวชี้วัตถุหรือเรื่องของประโยคในกรณีนี้คือ "passear".
- 楽しい (tanoshii) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "nice" หรือ "pleasant".
- です (desu) - คำช่วยเสริมที่ใช้แสดงถึงรูปแบบที่สุภาพหรือเป็นกฎของประโยค
サンダルを履いて海辺を散歩しました。
Sandaru wo haite umibe wo sanpo shimashita
ฉันนั่งรถผ่าน Beira -mar โดยใช้รองเท้าแตะ
- サンダル (sandaru) - รองเท้าแตะ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 履いて (haite) - การสวมใส่
- 海辺 (umibe) - ชายหาด
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 散歩 (sanpo) - เดิน
- しました (shimashita) - กระทำของคำกริยา "fazer"
私は郊外での散歩が好きです。
Watashi wa kōgai de no sanpo ga suki desu
ฉันชอบเดินไปรอบ ๆ เมือง
ฉันชอบเดินในชานเมือง
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
- 郊外 (kōgai) - ชานเมือง
- で (de) - เอกสารที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- の (no) - ตัวอักษรที่ใช้แสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำ
- 散歩 (sanpo) - คำนามหมายถึง "caminhada"
- が (ga) - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 好き (suki) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำช่วยที่บ่อนทำให้ประโยคเป็นรูปธรรมหรือสุภาพ
私は毎日散歩に行きます。
Watashi wa mainichi sanpo ni ikimasu
ฉันจะเดินทุกวัน
ฉันจะเดินทุกวัน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- 毎日 (mainichi) - ทุกวัน
- 散歩 (sanpo) - คำนามหมายถึง "caminhada"
- に (ni) - ป้ายสร้างความชัดเจนเกี่ยวกับจุดปลายทางหรือวัตถุประสงค์ของการกระทำ ในที่นี้คือ "ไปที่"
- 行きます (ikimasu) - คำกริยาที่หมายถึง "ไป"
私たちは美しい湾を見て散歩しました。
Watashitachi wa utsukushii wan o mite sanpo shimashita
เราเดินและเห็นอ่าวที่สวยงาม
เราเดินเล่นในอ่าวที่สวยงาม
- 私たち - เรา
- 美しい - น่ารัก
- 湾 - อ่าว
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 見て - เพื่อที่จะได้เห็น
- 散歩 - ที่จะเดิน
- しました - ทำแล้ว
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 散歩 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ที่จะเดิน; ไปเดินเล่น" é "(散歩) sanpo". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
