การแปลและความหมายของ: 教養 - kyouyou

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (教養) kyouyou

教養มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "วัฒนธรรม" หรือ "การศึกษา" ส่วนแรกของคำว่า教หมายถึง "การสอน" หรือ "สอน" ในขณะที่ส่วนที่สอง養หมายถึง "เพื่อสร้าง" หรือ "บำรุง" ทั้งสองส่วนรวมกันเป็นคำที่หมายถึงกระบวนการให้ความรู้และพัฒนาบุคคลแบบองค์รวมรวมถึงด้านปัญญาวัฒนธรรมและจริยธรรม คำนี้มีต้นกำเนิดมาจากจีนโบราณและได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นในช่วงเวลานารา (710-794) ตั้งแต่นั้นมามีการใช้เพื่ออธิบายกระบวนการศึกษาและการพัฒนาส่วนบุคคลในด้านต่าง ๆ รวมถึงศิลปะวรรณกรรมปรัชญาและศีลธรรม