การแปลและความหมายของ: 揉める - momeru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (揉める) momeru

揉める เป็นคำญี่ปุ่นที่หมายถึง "ทะเลาะ", "วิวาท" หรือ "ชิงชัง" คำนี้ประกอบด้วยตัวอักษร 揉 (momeru) ซึ่งหมายถึง "กด" หรือ "ขัด" และ "める" (meru) ซึ่งเป็นลักษณะสุดท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำที่กำลังเกิดขึ้น ต้นกำเนิดของคำนี้ไม่ชัดเจน แต่เป็นไปได้ที่มาจากความคิดเห็นของ "การกด" หรือ "เขยิบ" เรื่องไปจนกว่าจะได้ผลเชิงลบ คำนี้ถูกใช้ในสถานการณ์ที่เกิดขึ้นโดยมีการขัดแย้งหรือความไม่เห็นด้วยระหว่างผู้คนอย่างสองคนหรือมากกว่า และสามารถนำมาใช้ทั้งในบริบทที่เป็นทางการและไม่เป็นทางการ