การแปลและความหมายของ: 控える - hikaeru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 控える (hikaeru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hikaeru

Kana: ひかえる

หมวดหมู่: สาระสำคัญ

L: Campo não encontrado.

控える

แปล / ความหมาย: ถอน; ถือ; จดบันทึก; ปรุงรส

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to draw in;to hold back;to make notes;to be temperate in

คำจำกัดความ: หยุดทำสิ่งๆ

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (控える) hikaeru

控えるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "รอ" หรือ "รอ" นิรุกติศาสตร์ของมันประกอบด้วย Kanjis 控 (Kong) ซึ่งหมายถึง "การควบคุม" หรือ "จัดการ" และえる (ERU) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงความสามารถในการดำเนินการ ดังนั้นคำว่า控えるสามารถตีความได้ว่า "สามารถควบคุมหรือจัดการการรอได้" มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการหรือสุภาพ

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (控える) hikaeru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (控える) hikaeru:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (控える) hikaeru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

抑える; 節制する; 自制する; 抑制する; 制する; 押さえる; 遠慮する; 我慢する; 抑圧する; 押しとどめる

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 控える

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひかえる hikaeru

ตัวอย่างประโยค - (控える) hikaeru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

私は食べ物を控える必要があります。

Watashi wa tabemono o hikaeru hitsuyō ga arimasu

ฉันต้องงดออกจากการกิน

ฉันต้องงดอาหาร

私 (watashi) - ฉัน
は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
食べ物 (tabemono) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "อาหาร"
を (wo) - เขียนไฉนที่ระบุว่าเป็นวัตถุของการกระทำ
控える (hikaeru) - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "จำกัด" หรือ "ยับยั้ง"
必要 (hitsuyou) - คำคุณศัพท์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "จำเป็น"
が (ga) - ตัวไม้ชี้เป็นสิ่งที่บ่งชี้เรื่องในประโยค
あります (arimasu) - ครุฑ

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 控える ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ

働

Kana: どう

Romaji: dou

ความหมาย:

งาน

試験

Kana: しけん

Romaji: shiken

ความหมาย:

การสอบ; ทดสอบ; ศึกษา

限る

Kana: かぎる

Romaji: kagiru

ความหมาย:

จำกัด; ขีด จำกัด ; จำกัด

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ถอน; ถือ; จดบันทึก; ปรุงรส" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ถอน; ถือ; จดบันทึก; ปรุงรส" é "(控える) hikaeru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(控える) hikaeru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้