การแปลและความหมายของ: 挑む - idomu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 挑む (idomu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: idomu
Kana: いどむ
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ท้าทาย; ข้อพิพาท; ทำให้รัก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to challenge;to contend for;to make love to
คำจำกัดความ: เผชิญกับสถานการณ์ที่ยากลำบาก
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (挑む) idomu
挑むมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความท้าทาย" หรือ "ยั่วยุ" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร挑ซึ่งหมายถึง "ความท้าทาย" หรือ "ยั่วยุ" และむซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "挑み" และหมายถึง "โจมตี" หรือ "ท้าทาย" ตลอดหลายศตวรรษที่ผ่านมาคำนี้ได้พัฒนาไปสู่ความหมายในปัจจุบันของ "ความท้าทาย" หรือ "กระตุ้น" คำนี้ใช้กันทั่วไปในบริบทการแข่งขันเช่นกีฬาหรือการเจรจาเชิงพาณิชย์ซึ่งเป็นความท้าทายของแต่ละบุคคลหรือทำให้อีกคนหนึ่งบรรลุเป้าหมายหนึ่งการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (挑む) idomu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (挑む) idomu:
การผันคำของ 挑む
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 挑む (idomu)
- 挑む รูปแบบของพจนานุกรม
- 挑め บังคับ
- 挑もう volitivo
- 挑んでいる วิธีต่อเนื่อง
- 挑みます วิธีสุภาพ
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (挑む) idomu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
挑戦する; 立ち向かう; 試みる; 挑発する; 挑発的な言動をする
คำที่มี: 挑む
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いどむ idomu
ตัวอย่างประโยค - (挑む) idomu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私たちは常に新しい挑戦に挑むことが大切です。
Watashitachi wa tsuneni atarashii chōsen ni idomu koto ga taisetsu desu
เป็นสิ่งสำคัญที่จะต้องเผชิญกับความท้าทายใหม่ ๆ เสมอ
- 私たちは - เรา
- 常に - เคย
- 新しい - Novos
- 挑戦 - ความท้าทาย
- に - สำหรับ
- 挑む - Enfrentar
- こと - Coisas
- が - คือ
- 大切 - Importantes
- です - คือ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 挑む ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ท้าทาย; ข้อพิพาท; ทำให้รัก" é "(挑む) idomu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
