การแปลและความหมายของ: 担当 - tantou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 担当 (tantou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tantou
Kana: たんとう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: (รับผิดชอบ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: (in) charge
คำจำกัดความ: เพื่อรับบทบาทหน้าที่หรืองานงานที่เฉพาะจุด
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (担当) tantou
担当 (tantou) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่แปลว่า "รับผิดชอบ" หรือ "รับผิดชอบ" ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิ 担 (tan) ซึ่งแปลว่า "แบก" หรือ "แบกรับ" และ 当 (tou) ซึ่งแปลว่า "มอบหมาย" หรือ "ได้รับมอบหมาย" คำนี้มักใช้ในบริบททางวิชาชีพเพื่อระบุผู้รับผิดชอบงานหรือโครงการเฉพาะการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (担当) tantou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (担当) tantou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (担当) tantou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
担当者; 責任者; 担当者; 担当者; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担当する; 担
คำที่มี: 担当
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: たんとう tantou
ตัวอย่างประโยค - (担当) tantou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
事務を担当しています。
Jimu wo tantou shiteimasu
ฉันรับผิดชอบงานธุรการ
ฉันรับผิดชอบงานสำนักงาน
- 事務 - หมายถึง "งานด้านบริหาร" หรือ "สำนักงาน"
- を - คำกริยาตรงในภาษาญี่ปุ่น
- 担当 - หมายความว่า "รับผิดชอบ" หรือ "มีหน้าที่" ครับ
- しています - ทำ - ação presente contínua
人事を担当する部署に所属しています。
Jinji wo tantou suru busho ni shozoku shiteimasu
ฉันอยู่ในแผนกที่รับผิดชอบงานบุคคล
ฉันสังกัดแผนกทรัพยากรบุคคล
- 人事 - ทรัพยากรมนุษย์
- を - ศูนย์ข้อมูลวัตถุ
- 担当する - ผู้รับผิดชอบ
- 部署 - แผนก
- に - อนุภาคปลายทาง
- 所属しています - เป็นพันธมิตร
外相は日本の外交政策を担当します。
Gaisou wa Nihon no gaikou seisaku wo tantou shimasu
รัฐมนตรีด้าน ภาคสัมพันธ์ต่างประเทศ รับผิดชอบทรัพย์สินภายนอกของประเทศญี่ปุ่น ครับ
- 外相 - รัฐมนตรีด้านการต่างประเทศ
- は - ตัวชี้เฉพาะประเภท
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 外交政策 - นโยบายต่างประเทศ
- を - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 担当します - ผู้รับผิดชอบ
私はこのプロジェクトの担当者です。
Watashi wa kono purojekuto no tantōsha desu
ฉันรับผิดชอบโครงการนี้
ฉันเป็นคนรับผิดชอบโครงการนี้
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- この (kono) - คำวิเศษณ์ "este" หมายถึง "นี้" ครับ
- プロジェクト (purojekuto) - โปรเจคต์
- の (no) - เกิดจากความสำรองบน "โครงการ"
- 担当者 (tantousha) - คำนามที่หมายถึง "ผู้รับผิดชอบ" หรือ "ผู้มีหน้าที่"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงการเป็นหรืออยู่, ในกรณีนี้คือ "ฉันเป็น" หรือ "ฉันอยู่"
警部は事件の捜査を担当しています。
Keibu wa jiken no sousa wo tantou shiteimasu
สารวัตรมีหน้าที่สอบสวนคดี
สารวัตรมีหน้าที่สอบสวนคดี
- 警部 (Keibu) - ตำแหน่งของผู้บัญชาการตำรวจญี่ปุ่นชั้นสูง
- は (wa) - คำนำหน้าประโยคที่บ่งบอกว่าเรื่องหลักของประโยคคือ "警部"
- 事件 (jiken) - เหตุการณ์หรือเคส
- の (no) - คำนำหน้าที่บ่งชี้ว่า "jiken" เป็นเป้าหมายของการกระทำ
- 捜査 (sousa) - การสืบสวน
- を (wo) - ป้ายชี้วัตถุที่บอกว่า "sousa" เป็นเอกระทำ
- 担当しています (tantou shiteimasu) - คุณได้รับมอบหมายให้
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 担当 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "(รับผิดชอบ" é "(担当) tantou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
