การแปลและความหมายของ: 把握 - haaku
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 把握 (haaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: haaku
Kana: はあく
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เข้าใจไหม; เอา; ความเข้าใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: grasp;catch;understanding
คำจำกัดความ: เพื่อเข้าใจ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (把握) haaku
把握 เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "คว้า" หรือ "จับให้แน่น" ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 把 (ฮะ) แปลว่า "จับ" หรือ "จับ" และ 握 (คุ) แปลว่า "จับ" หรือ "บีบ" คำนี้มักใช้เพื่อแสดงความคิดในการควบคุมหรือเข้าใจบางสิ่ง ตัวอย่างเช่น "把握する" (hakuaku suru) หมายถึง "มีความเข้าใจอย่างแน่วแน่" หรือ "มีการควบคุมอย่างสมบูรณ์"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (把握) haaku
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (把握) haaku:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (把握) haaku
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
掌握; 理解; 把持; 把握する; 把握力
คำที่มี: 把握
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はあく haaku
ตัวอย่างประโยค - (把握) haaku
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
実情を把握する必要があります。
Jitsujou wo haaku suru hitsuyou ga arimasu
จำเป็นต้องเข้าใจสถานการณ์จริง
จำเป็นต้องเข้าใจสถานการณ์จริง
- 実情 - สถานการณ์จริง
- を - วัตถุภาพ
- 把握する - เข้าใจ
- 必要 - ความต้องการ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- あります - คำกริยา "existir" ในรูปที่เชื่อดี
把握することが重要です。
Hawaku suru koto ga juuyou desu
สิ่งสำคัญคือต้องมีความเข้าใจอย่างถ่องแท้
สิ่งสำคัญคือต้องเข้าใจ
- 把握すること - มีความหมายว่า "เข้าใจ" หรือ "เข้าใจ" เป็นสำนวนที่ประกอบด้วยตัวอักษรญี่ปุ่น 2 ตัว (把 และ 握) ที่รวมกันเป็นคำ "hakuaku" ซึ่งสามารถแปลว่า "คว้าอย่างแน่นหนา"
- が - คืออัตรจริงแสดงว่าบางครั้งการ "เข้าใจ" หรือ "เข้าทราบ"
- 重要です - มีความสำคัญ
現在の状況を把握する必要があります。
Genzai no jōkyō o haaku suru hitsuyō ga arimasu
คุณต้องเข้าใจสถานการณ์ปัจจุบัน
- 現在の状況 - ระบุสถานการณ์ปัจจุบัน
- を - ตัวย่อในภาษาอังกฤษคือ "pronoun"
- 把握する - คำกริยาที่หมายถึง "เข้าใจ" หรือ "เข้าใจ"
- 必要があります - ว่างานที่บ่งชี้ถึงความจำเป็นของสิ่งใดบางอย่าง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 把握 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เข้าใจไหม; เอา; ความเข้าใจ" é "(把握) haaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
