การแปลและความหมายของ: 批判 - hihan

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (批判) hihan

批判 (ひはん, Hihan) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "การวิจารณ์" หรือ "การวิเคราะห์ที่สำคัญ" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 批 (สวัสดี) ซึ่งหมายถึง "การวิจารณ์" หรือ "การตัดสิน" และ判 (ฮัน) ซึ่งหมายถึง "การตัดสิน" หรือ "การตัดสินใจ" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อการคิดเชิงวิพากษ์และการวิเคราะห์มีคุณค่าในวัฒนธรรมญี่ปุ่น คำนี้มักใช้ในบริบททางวิชาการวารสารศาสตร์และการเมืองเพื่ออธิบายการประเมินที่สำคัญของความคิดทฤษฎีหรือนโยบาย