การแปลและความหมายของ: 打つ - butsu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 打つ (butsu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: butsu
Kana: ぶつ
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เพื่อให้ได้; จู่โจม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to hit;to strike
คำจำกัดความ: ชนสิ่งดิบด้วยมือแข็ง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (打つ) butsu
打つ (うつ) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เอาชนะ", "Strike" หรือ "Play" นิรุกติศาสตร์ของเขาย้อนกลับไปในอดีตญี่ปุ่นซึ่งคำนี้เขียนเป็น "UTU" การเขียนปัจจุบันกับคันจิ打ได้รับการแนะนำจากจีนในช่วงเวลานารา (710-794) คันจิประกอบด้วยหัวรุนแรง扌ซึ่งแสดงถึงมือและตัวละคร丁ซึ่งแสดงถึงค้อนหรือวัตถุแหลม การรวมกันขององค์ประกอบทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงความคิดที่จะ "ตีด้วยมือของคุณ" คำกริยา打つใช้กันอย่างแพร่หลายในกีฬาศิลปะดนตรีและศิลปะการต่อสู้รวมถึงในสถานการณ์ประจำวันเช่น "เคาะประตู" หรือ "เล่นเพลง"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (打つ) butsu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (打つ) butsu:
การผันคำของ 打つ
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 打つ (butsu)
- ประชากรชายและหญิงที่สมรส 打ちます
- คำสั่ง: 打て
- รูปแบบ "Te": 打って
- Passive Form: รูปกริยา Passiva 打たれる
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (打つ) butsu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
叩く; 殴る; 打ち込む; 打ち込み; 打ち出す; 打ち付ける; 打ち合わせる; 打ち込み作業する; 打ち込み入力する; 打ち込みミスする.
คำที่มี: 打つ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: うつ
Romaji: utsu
ความหมาย:
เคาะ; โจมตี; เพื่อให้ได้; ต่อย; ตี; โจมตี; เจ็บ; ชน; ชนกัน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぶつ butsu
ตัวอย่างประโยค - (打つ) butsu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
碁を打つのが好きです。
Go wo utsu no ga suki desu
ฉันชอบตีไป
- 碁 - หมายถึง "go", เกมกระดานญี่ปุ่น
- を - วัตถุภาพ
- 打つ - เล่น
- の - ท่านสามารถแปลว่า "เอกสารครอบครองหรืออธิบาย"
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 好き - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ชอบ"
- です - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงการสุภาพหรือเอกภาพ
私は毎日テニスを打つ。
Watashi wa mainichi tenisu o utsu
ฉันเล่นเทนนิสทุกวัน
ฉันตีเทนนิสทุกวัน
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - เทมาะของกระแสที่บ่งชี้ว่าเรื่องของประโยคคือ "ฉัน"
- 毎日 (mainichi) - ทุกวัน
- テニス (tenisu) - รองเท้าลำลอง
- を (wo) - คำกริยาที่ใช้เพื่อระบุว่า "รองเท้า" เป็นวัตถุการกระทำ
- 打つ (utsu) - "แสด"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 打つ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เพื่อให้ได้; จู่โจม" é "(打つ) butsu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
