การแปลและความหมายของ: 手遅れ - teokure

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 手遅れ (teokure) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: teokure

Kana: ておくれ

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

手遅れ

แปล / ความหมาย: สายเกินไป; การรักษาสาย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: too late;belated treatment

คำจำกัดความ: สิ่งเหล่านั้นล่าช้าและไม่มีอะไรที่คุณสามารถทำเรื่องได้

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (手遅れ) teokure

手遅れ (てて) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "สายเกินไป" หรือ "กลับไม่ได้" มันประกอบด้วย Kanjis 手 (TE) ซึ่งหมายถึง "มือ" และ遅れ (Okure) ซึ่งหมายถึง "ล่าช้า" หรือ "ชะลอ" คำมักจะใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์ที่ไม่สามารถทำอะไรได้อีกต่อไปเพื่อเปลี่ยนผลลัพธ์หรือแก้ไขข้อผิดพลาดที่เกิดขึ้นแล้ว เป็นเรื่องปกติที่จะได้ยินการแสดงออกนี้ในสถานการณ์ฉุกเฉินหรือเมื่อมีโอกาสสำคัญ

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (手遅れ) teokure

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (手遅れ) teokure:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (手遅れ) teokure

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

遅すぎる; 遅れる; 遅延する; 遅滞する; 遅れがち; 遅れ気味; 遅れ込む; 遅れをとる; 遅れを取る; 遅れを生じる; 遅れを招く; 遅れを来す; 遅れをこうむる; 遅れをこぼす; 遅れをとらえる; 遅れをとらえがたい; 遅れをともなう; 遅れをともない; 遅れをともなって; 遅れをともなわず; 遅れをともなわせる; 遅れをともなわす

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 手遅れ

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ておくれ teokure

ตัวอย่างประโยค - (手遅れ) teokure

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

手遅れになる前に行動しなければならない。

Teokure ni naru mae ni koudou shinakereba naranai

คุณต้องลงมือทำก่อนที่จะสายเกินไป

手遅れになる - สายเกิน, ไม่สามารถย้อนกลับได้
前に - ก่อนหน้า
行動 - "การกระทำ", "การเคลื่อนไหว"
しなければならない - "ต้องทำ"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 手遅れ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

葉

Kana: は

Romaji: ha

ความหมาย:

ใบไม้

詐欺

Kana: さぎ

Romaji: sagi

ความหมาย:

การฉ้อโกง; การหลอกลวง

指摘

Kana: してき

Romaji: shiteki

ความหมาย:

ชี้ให้เห็น; บัตรประจำตัว

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "สายเกินไป; การรักษาสาย" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "สายเกินไป; การรักษาสาย" é "(手遅れ) teokure". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(手遅れ) teokure" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้