การแปลและความหมายของ: 戴きます - itadakimasu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 戴きます (itadakimasu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: itadakimasu
Kana: いただきます
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การแสดงออกของความกตัญญูก่อนมื้ออาหาร
ความหมายในภาษาอังกฤษ: expression of gratitude before meals
คำจำกัดความ: ความหมายของการรับ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (戴きます) itadakimasu
คำภาษาญี่ปุ่น "戴きます" เป็นวิธีที่สุภาพในการแสดงการกระทำของ "รับ" บางสิ่งบางอย่างจากใครบางคน มันมักจะใช้ในสถานการณ์ที่เป็นทางการเช่นพิธีการหรือการประชุมทางธุรกิจ คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: "戴" ซึ่งหมายถึง "รับ" และ "きます" ซึ่งเป็นรูปแบบที่สุภาพของคำกริยา "ที่จะมา" การผันคำกริยาที่สุภาพของคำกริยา "Come" ใช้เพื่อแสดงความเคารพและความอ่อนน้อมถ่อมตนเกี่ยวกับบุคคลที่เสนออะไรบางอย่าง คำนี้สามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่นเมื่อมีคนเสนอของขวัญหรืออาหารและบุคคลที่ได้รับของขวัญหรืออาหารตอบด้วย "戴き" เพื่อแสดงความขอบคุณและความเคารพ ในระยะสั้น "戴きます" เป็นคำที่สุภาพและเป็นทางการที่ใช้ในการแสดงการกระทำของ "การรับ" บางสิ่งบางอย่างจากใครบางคนในสถานการณ์ที่เป็นทางการแสดงความเคารพและความกตัญญูการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (戴きます) itadakimasu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (戴きます) itadakimasu:
การผันคำของ 戴きます
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 戴きます (itadakimasu)
- 戴く รูปปัจจุบัน
- 戴きました รูปแบบที่ผ่านมา
- 戴ける รูปฐาน
- 戴こう รูปกริยาช่วยหรือ “Conditional tense”
- 戴きたい - วัตถุประสงค์
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (戴きます) itadakimasu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
受け取ります; 取ります; 受けます; 取り上げます; 取り込みます; 受け入れます; 受け止めます; 受け継ぎます; 受け繋ぎます; 受け承ります; 受け付けます; 受け渡します; 受け取りに行きます; 受け取りに来ます; 受け取りに行く; 受け取りに来る; 受け取りに行った; 受け取りに来た; 受け取りに行って; 受け取りに来て; 受け取りに行くこと; 受け取りに来ること.
คำที่มี: 戴きます
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いただきます itadakimasu
ตัวอย่างประโยค - (戴きます) itadakimasu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 戴きます ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การแสดงออกของความกตัญญูก่อนมื้ออาหาร" é "(戴きます) itadakimasu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
