การแปลและความหมายของ: 成績 - seiseki

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (成績) seiseki

成績 (せいせい) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ผลการศึกษา" หรือ "การแสดงของโรงเรียน" มันประกอบด้วยตัวละคร成 (ฉันรู้) ซึ่งหมายถึง "กลายเป็น" หรือ "สำเร็จ" และ績 (seki) ซึ่งหมายถึง "ผลลัพธ์" หรือ "เสร็จสิ้น" คำว่า成績มักใช้ในบริบทการศึกษาเช่นรายงานรายงานและการประเมินประสิทธิภาพ นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำว่า成績ถูกนำมาใช้เพื่ออ้างถึงการแสดงของม้าในการแข่งขัน เมื่อเวลาผ่านไปคำที่เริ่มใช้เพื่ออ้างถึงประสิทธิภาพของมนุษย์ในด้านต่าง ๆ รวมถึงการศึกษา