การแปลและความหมายของ: 懲りる - koriru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 懲りる (koriru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: koriru

Kana: こりる

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

懲りる

แปล / ความหมาย: เรียนรู้จากประสบการณ์ ความรังเกียจ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to learn by experience;to be disgusted with

คำจำกัดความ: คิดให้ดีเกี่ยวกับความผิดพลาดและประสบการณ์ที่ทำให้เจ็บปวด เพื่อไม่ให้เกิดขึ้นซ้ำๆ อีกครั้งค่ะ.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (懲りる) koriru

懲りる เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เรียนรู้คำสอน" หรือ "เป็นคนมีวินัย" รากศัพท์มาจากอักขระ 懲 (การลงโทษ) และ りる (ประสบผลกระทบ) คำนี้ถูกใช้บ่อยในสถานการณ์ที่บุคคลทำผิดพลาด และเป็นผลลัพธ์ที่ต้องเผชิญกับการลงโทษและเรียนรู้คำสอน มันเป็นคำที่ใช้ในการสนทนาประจำวันและสามารถนำมาใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น ในความสัมพันธ์ การงานหรือการศึกษา คำนี้ไม่สามารถแปลได้ตรงตัวเป็นภาษาไทยและต้องคงไว้เดิม

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (懲りる) koriru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (懲りる) koriru:

การผันคำของ 懲りる

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 懲りる (koriru)

  • 懲りる - รูปฐาน
  • 懲ります รูปแบบที่เรียบร้อย
  • 懲れる รูปกรรม
  • 懲れよう รูปนายท่าน
  • 懲った รูปช่องใหญ่

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (懲りる) koriru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

諦める; 悔やむ; 反省する; 自戒する; 反省する; 悔い改める; 懺悔する; 反省する; 悔恨する; 悔いる; 悔し涙を流す; 悔いを残す; 後悔する; 悔しい思いをする; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める; 悔いを残す; 悔いを知る; 悔い改める;

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 懲りる

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こりる koriru

ตัวอย่างประโยค - (懲りる) koriru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

懲りるは学ぶの第一歩です。

Chireru wa manabu no daiippo desu

ระเบียบวินัยเป็นขั้นตอนแรกในการเรียนรู้

  • 懲りる - เรียนรู้จากข้อผิดพลาด
  • は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
  • 学ぶ - ศึกษาเรียนรู้
  • の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
  • 第一歩 - ขั้นตอนแรก
  • です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 懲りる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

捻る

Kana: ひねる

Romaji: hineru

ความหมาย:

เปิด (สวิตช์) หรือปิด; บิด; สับสน

近付ける

Kana: ちかづける

Romaji: chikadukeru

ความหมาย:

เข้าใกล้; ที่จะเข้าใกล้; ปล่อยให้มันเข้าใกล้; เชื่อมโยง

照る

Kana: てる

Romaji: teru

ความหมาย:

ส่องแสง

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "เรียนรู้จากประสบการณ์ ความรังเกียจ" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "เรียนรู้จากประสบการณ์ ความรังเกียจ" é "(懲りる) koriru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(懲りる) koriru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
懲りる