การแปลและความหมายของ: 憧れる - akogareru
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 憧れる (akogareru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: akogareru
Kana: あこがれる
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความปรารถนาที่ถูกเผา; โหยหา; ชื่นชม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to long for;to yearn after;to admire
คำจำกัดความ: สิ่งที่น่าทึ่ง. ความทึ่ง; ความปรารถนา.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (憧れる) akogareru
คำว่า "憧れる" เป็นคำกริยาในภาษาญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "ชื่นชม" หรือ "มีแรงดึงดูดที่แข็งแกร่งต่อบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคน" นิรุกติศาสตร์ของคำนั้นประกอบด้วย Kanjis "憧" ซึ่งหมายถึง "โหยหา" หรือ "ความปรารถนา" และ "れる" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงการกระทำแบบพาสซีฟหรือไตร่ตรอง คำนี้มักจะใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกของความชื่นชมและความปรารถนาสำหรับสิ่งที่ไม่สามารถเข้าถึงได้เช่นความฝันหรือบุคคลที่ไม่สามารถเข้าถึงได้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (憧れる) akogareru
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (憧れる) akogareru:
การผันคำของ 憧れる
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 憧れる (akogareru)
- 憧れます วิธีบอกคำกริยาในลักษณะบวก แบบเกรงเกรึเป็นขั้นตอนที่ใช้กันในภาษาโปรตุเกส
- 憧れません รูปแบบเชิงลบทางทางการ
- 憧れました - ประโยคกริยาในอดีตแบบบอกเล่า
- 憧れませんでした รูปลบของอดีต
- 憧れよう รูปกริยาช่วยหรือ “Conditional tense”
- 憧れなさい รูปคำบอกเลย
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (憧れる) akogareru
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
憧憬する; 慕う; 憧れる; 熱望する; 熱心に願う; 熱望する; 憧れる; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 憧れる; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する; 熱望する
คำที่มี: 憧れる
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あこがれる akogareru
ตัวอย่างประโยค - (憧れる) akogareru
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 憧れる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความปรารถนาที่ถูกเผา; โหยหา; ชื่นชม" é "(憧れる) akogareru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
