การแปลและความหมายของ: 意義 - igi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 意義 (igi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: igi
Kana: いぎ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความหมาย; ความสำคัญ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: meaning;significance
คำจำกัดความ: ความหมายและค่าความจริงของสิ่งต่างๆ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (意義) igi
คำว่า意義 (yìyì) ประกอบด้วยตัวละครสองตัวในภาษาจีนที่เรียบง่าย: 意 (yì) ซึ่งหมายถึง "ความหมาย" หรือ "ความหมาย" และ義 (yì) ซึ่งหมายถึง "ความยุติธรรม" หรือ "ศีลธรรม" ตัวละครเหล่านี้รวมกันเป็นคำที่สามารถแปลเป็น "ความหมาย" หรือ "ความสำคัญ" นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปยังจีนโบราณที่ซึ่งปรัชญาและศีลธรรมมีค่าสูง คำว่า義 (yì) มักจะใช้เพื่ออธิบายความประพฤติที่ถูกต้องและเป็นธรรมในขณะที่意 (yì) ถูกใช้เพื่ออ้างถึงความหมายหรือความตั้งใจที่อยู่เบื้องหลังการกระทำ เมื่อเวลาผ่านไปตัวละครทั้งสองนี้ได้ถูกรวมเข้าด้วยกันเพื่อสร้างคำว่า意義 (yìyì) ซึ่งได้กลายเป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ภาษาจีนและใช้เพื่ออธิบายความหมายหรือความสำคัญของบางสิ่งการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (意義) igi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (意義) igi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (意義) igi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
意味; 価値; 重要性; 意味合い; 意味深い; 意味する; 意義ある; 意義深い
คำที่มี: 意義
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いぎ igi
ตัวอย่างประโยค - (意義) igi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この行事には大きな意義がある。
Kono gyouji ni wa ookina igi ga aru
พิธีนี้มีความหมายที่ดี
เหตุการณ์นี้มีความสำคัญ
- この - สรรพนามชี้นี้
- 行事 - เหตุการณ์หรืองานพิธีการ
- には - อันตรายูที่บ่งชี้ถึงเป้าหมายหรือวัตถุประสงค์ของการดำเนินการในกรณีนี้คือ "สำหรับเหตุการณ์นี้"
- 大きな - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ใหญ่"
- 意義 - คำนามที่หมายถึง "ความหมาย" หรือ "ความสำคัญ"
- が - คำนำหน้าที่บ่งบอกระบุเป็นเรื่องหลักของประโยค ในกรณีนี้คือ "มี"
- ある - คำกริยาที่หมายถึง "จะมีอยู่" หรือ "มีอยู่"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 意義 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความหมาย; ความสำคัญ" é "(意義) igi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้