การแปลและความหมายของ: 意地 - iji
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 意地 (iji) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: iji
Kana: いじ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: นิสัย; วิญญาณ; จิตตานุภาพ; ความดื้อรั้น; กระดูกสันหลัง; ความกระหาย.
ความหมายในภาษาอังกฤษ: disposition;spirit;willpower;obstinacy;backbone;appetite
คำจำกัดความ: ความคิดและพฤติกรรมต่อตัวที่มาพร้อมความเชื่อและความรู้สึกที่แข็งแรง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (意地) iji
คำว่า意地 (iji) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "ความดื้อรั้น", "ความดื้อรั้น" หรือ "ความภาคภูมิใจ" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร意 (i) ซึ่งหมายถึง "ความตั้งใจ" หรือ "วัตถุประสงค์" และ地 (ji) ซึ่งสามารถแปลเป็น "โลก" หรือ "สถานที่" ต้นกำเนิดของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุคเฮAIAN (794-1185) เมื่อใช้คำศัพท์เพื่ออธิบายความมุ่งมั่นและความมุ่งมั่นของซามูไร เมื่อเวลาผ่านไปคำพูดก็ถูกนำมาใช้เพื่ออธิบายความดื้อรั้นและความดื้อรั้นของทุกคนเกี่ยวกับความคิดหรือความคิดเห็นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (意地) iji
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (意地) iji:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (意地) iji
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
頑固; 強情; 固執; 断固; 頑強
คำที่มี: 意地
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: いじわる
Romaji: ijiwaru
ความหมาย:
เป็นอันตราย; ไม่พอใจ; โหดร้าย
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いじ iji
ตัวอย่างประโยค - (意地) iji
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
意地を張るな。
Iji wo haru na
อย่าดื้อรั้น
ไม่เต็มใจ.
- 意地 (iji) - ความโดดเดี่ยว, การยืนกระตุ้น
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 張る (haru) - เหยียด
- な (na) - การปฏิเสธ
彼女は意地悪な言葉を言った。
Kanojo wa ijiwaru na kotoba o itta
เธอพูดคำชั่ว
เธอพูดคำชั่ว
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 意地悪 (ijiwaru) - เดนนิิส, โหดเหี้ยม
- な (na) - เทรเอ.DEMONSTRAÇÃO
- 言葉 (kotoba) - คำ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 言った (itta) - นักดนตรี
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 意地 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "นิสัย; วิญญาณ; จิตตานุภาพ; ความดื้อรั้น; กระดูกสันหลัง; ความกระหาย." é "(意地) iji". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้