การแปลและความหมายของ: 悲惨 - hisan
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 悲惨 (hisan) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hisan
Kana: ひさん
หมวดหมู่: คำนาม, คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความทุกข์ยาก
ความหมายในภาษาอังกฤษ: misery
คำจำกัดความ: สถานการณ์ที่ลำบากและเจ็บปวด.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悲惨) hisan
悲惨 (HISAN) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความเศร้า" หรือ "ความอับอาย" ส่วนแรกของคำว่า悲 (สวัสดี) หมายถึง "เศร้า" หรือ "โชคร้าย" ในขณะที่ส่วนที่สอง惨 (SAN) หมายถึง "แย่มาก" หรือ "เยือกเย็น" การรวมกันของตัวละครทั้งสองนี้สร้างคำที่อธิบายถึงสถานการณ์ที่ไม่มีความสุขหรือน่าเศร้าอย่างยิ่ง นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น悲傷 (Hishou) และหมายถึง "ความเศร้าลึก" เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ได้พัฒนาไปสู่รูปแบบปัจจุบัน悲惨และมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับโศกนาฏกรรมภัยพิบัติทางธรรมชาติหรือเหตุการณ์ทางประวัติศาสตร์ที่โชคร้ายการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (悲惨) hisan
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (悲惨) hisan:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (悲惨) hisan
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
惨め; 悲惨な; 惨状; 惨事; 惨禍
คำที่มี: 悲惨
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひさん hisan
ตัวอย่างประโยค - (悲惨) hisan
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 悲惨 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม, คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม, คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความทุกข์ยาก" é "(悲惨) hisan". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
