การแปลและความหมายของ: 悲しむ - kanashimu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 悲しむ (kanashimu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kanashimu
Kana: かなしむ
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เศร้า เสียใจ; เสียใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to be sad;to mourn for;to regret
คำจำกัดความ: รู้สึกเศร้าเนื่องจากความผิดหวังหรือสูญเสีย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悲しむ) kanashimu
คำภาษาญี่ปุ่น悲しむ (คันจิ: 悲しむ, Hiragana: かなし, Romaji: Kanashimi) แต่งโดย Kanjis 悲 (Kanji หมายถึง "ความเศร้า") และし (คำกริยาที่บ่งบอกว่า "รู้สึก" หรือ "ทดลอง") ดังนั้นจึงสามารถแปลได้ว่า "รู้สึกเศร้า" หรือ "เศร้า" มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้เพื่ออธิบายอารมณ์เชิงลบเช่นความโศกเศร้าความเศร้าโศกหรือการไว้ทุกข์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (悲しむ) kanashimu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (悲しむ) kanashimu:
การผันคำของ 悲しむ
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 悲しむ (kanashimu)
- 悲しむ - รูปแบบบวก, ฐาน
- 悲しまない รูปแบบเชิงลบ
- 悲しんだ รูปแบบที่ผ่านมา
- 悲しませる วิธีการทำให้เกิดสาเหตุ
- 悲しめる รูปฐาน
- 悲しもう รูปแบบที่อาจถูกสันนิษฐาน
- 悲しまれる รูปกริยา Passiva
- 悲しもうとしている รูปแบบความก้าวหน้า
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (悲しむ) kanashimu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
悲しむ; 嘆く; 泣く; 悲嘆にくれる; 哀しむ; 嘆息する; 悲しみに暮れる; 悲観する; 悲傷にくれる; 嘆かわしいと思う。
คำที่มี: 悲しむ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: かなしむ kanashimu
ตัวอย่างประโยค - (悲しむ) kanashimu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は彼女が悲しむのを見るのが辛いです。
Watashi wa kanojo ga kanashimu no o miru no ga tsurai desu
มันยากสำหรับฉันที่จะเห็นเธอเศร้า
ยากที่จะเห็นเธอเศร้า
- 私 - โซย์ (pronome pessoal "eu")
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 彼女 - เธอ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 悲しむ - คำกริยา "เศร้า"
- の - คำนาม
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 見る - ดู
- の - คำนาม
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 辛い - คำวิเศษณ์ "ยาก"
- です - คำกริยา "ser"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 悲しむ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เศร้า เสียใจ; เสียใจ" é "(悲しむ) kanashimu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
