การแปลและความหมายของ: 悪者 - warumono
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 悪者 (warumono) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: warumono
Kana: わるもの
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สหายที่ไม่ดี; อันธพาล; นักเลง; วายร้าย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: bad fellow;rascal;ruffian;scoundrel
คำจำกัดความ: คนที่กระทำผิดกฎหมายหรือทำบางสิ่งที่ไม่ดี
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悪者) warumono
悪者 เป็นคำในภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยคันจิสองตัว: 悪 (คุ) แปลว่า "ไม่ดี" หรือ "ไม่ดี" และ 者 (โมโน) แปลว่า "บุคคล" หรือ "บุคคล" ดังนั้น 悪者 จึงแปลตามตัวอักษรว่า "คนเลว" หรือ "คนเลว" ในวัฒนธรรมญี่ปุ่น 悪者 มักใช้เรียกตัวร้ายในภาพยนตร์ การ์ตูน อนิเมะ และความบันเทิงในรูปแบบอื่นๆ นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายถึงบุคคลที่กระทำการที่เป็นอันตรายหรือเป็นอันตรายในชีวิตจริง นิรุกติศาสตร์ของคำว่า 悪者 ย้อนกลับไปในสมัยเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) เมื่อคำนี้เขียนเป็น "วะรุโมะโนะ" ในอักษรคะนะ (อักษรญี่ปุ่น) ตั้งแต่สมัยคามาคุระ (ค.ศ. 1185-1333) คำนี้เริ่มเขียนด้วยตัวอักษรคันจิว่า 悪者ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาคำนี้ถูกใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงคนเลวหรือคนชั่วร้ายการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (悪者) warumono
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (悪者) warumono:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (悪者) warumono
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
悪党; 悪徳者; 悪人; 悪党者; 悪漢; 悪賊; 悪い人; 悪い奴; 悪役; 悪者役; 悪役者; 悪のり; 悪事を働く人; 悪事を行う人; 悪事を企む人; 悪事をたくらむ人; 悪事を犯す人; 悪事を行なう人; 悪事を行為する人; 悪事を行動する人; 悪事を実行する人; 悪事を実施する人; 悪事を行使する人; 悪事を行使
คำที่มี: 悪者
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: わるもの warumono
ตัวอย่างประโยค - (悪者) warumono
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
悪者はいつか報いを受ける。
Warumono wa itsuka mukui o ukeru
คนเลวจะได้รับรางวัลสักวัน
- 悪者 (warumono) - หมายถึง "วายุ" หรือ "คนที่ร้าย"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- いつか (itsuka) - หมายความว่า "บางวัน" หรือ "ในบางช่วงเวลา"
- 報い (mukui) - หมายความว่า "รางวัล" หรือ "ลงโทษ"
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 受ける (ukeru) - หมายความว่า "รับ" หรือ "ประสบ"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 悪者 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สหายที่ไม่ดี; อันธพาล; นักเลง; วายร้าย" é "(悪者) warumono". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
