การแปลและความหมายของ: 悪しからず - ashikarazu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 悪しからず (ashikarazu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ashikarazu
Kana: あしからず
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ไม่เข้าใจฉันไม่ดี แต่ ... ; ฉันขอโทษจริงๆ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: don't take me wrong but...;I'm sorry
คำจำกัดความ: คำนี้ใช้เพื่อหมายถึงว่าไม่ได้ตั้งใจที่จะหยาบคายหรือเจตนาให้เจ็บช้ำ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悪しからず) ashikarazu
การแสดงออกของญี่ปุ่น "悪しずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずการแปลที่แท้จริงจะเป็น "ไม่ดี" แต่ความหมายใกล้เคียงกับ "โปรดยกโทษให้ฉันล่วงหน้าหากมีบางอย่างผิดปกติ" นิรุกติศาสตร์ของการแสดงออกไม่แน่นอน แต่มีบางทฤษฎี หนึ่งคือเธอมาจากพุทธศาสนาที่ "Warui Kara" หมายถึง "Karma ที่ไม่ดี" อีกทฤษฎีหนึ่งคือมันมาจากยุคเอโดะ (1603-1868) ซึ่งเป็นเรื่องปกติที่จะใช้การแสดงออก "Warui Kara" เพื่อขอโทษสำหรับสิ่งที่อาจถือว่าเป็นการรุก จากที่นั่นการแสดงออกกลายเป็น "Warukara zu" ทุกวันนี้ "悪しずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずずมันเป็นวิธีที่สุภาพและเคารพในการแสดงการพิจารณาผู้อื่นการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (悪しからず) ashikarazu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (悪しからず) ashikarazu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (悪しからず) ashikarazu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
คำที่มี: 悪しからず
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: あしからず ashikarazu
ตัวอย่างประโยค - (悪しからず) ashikarazu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 悪しからず ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ไม่เข้าใจฉันไม่ดี แต่ ... ; ฉันขอโทษจริงๆ" é "(悪しからず) ashikarazu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
