การแปลและความหมายของ: 悩ましい - nayamashii
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 悩ましい (nayamashii) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nayamashii
Kana: なやましい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เย้ายวนใจ; ความเศร้าโศก; อ่อนเพลีย
ความหมายในภาษาอังกฤษ: seductive;melancholy;languid
คำจำกัดความ: เพื่อทำให้เกิดความสับสนหรือความวิตกแห่งใจ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (悩ましい) nayamashii
悩ましいมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "เย้ายวนใจ", "ยั่วยุ" หรือ "ล่อลวง" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 悩 (ไม่, กังวล) และましい (เพิ่ม) ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำนั้นไม่ชัดเจน แต่เป็นไปได้ว่ามันเกิดขึ้นจากการรวมกันของคำหรือการแสดงออกของญี่ปุ่นที่แตกต่างกัน โดยทั่วไปแล้วคำนี้ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งบางอย่างหรือคนที่น่าดึงดูดหรือน่าสนใจ แต่ยังสามารถมีความหมายแฝงเชิงลบเนื่องจากพลังการล่อลวงการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (悩ましい) nayamashii
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (悩ましい) nayamashii:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (悩ましい) nayamashii
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
悩む; 苦しむ; 困る; つらい; やっかい; 煩わしい; 面倒くさい; うざい; めんどくさい
คำที่มี: 悩ましい
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なやましい nayamashii
ตัวอย่างประโยค - (悩ましい) nayamashii
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
悩ましい恋愛は美しい。
Nayamashii ren'ai wa utsukushii
ความโรแมนติกที่น่ารำคาญนั้นสวยงาม
- 悩ましい - หมายถึง "น่ากลัว" หรือ "ให้ความกัวล"
- 恋愛 - หมายถึง "รัก" หรือ "โรแมนติก" ครับ.
- 美しい - สวยงาม
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 悩ましい ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เย้ายวนใจ; ความเศร้าโศก; อ่อนเพลีย" é "(悩ましい) nayamashii". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
