การแปลและความหมายของ: 恵む - megumu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (恵む) megumu

恵む (megumu) เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "การมีเมตตา", "เป็นเมตตา", "การให้พระคุณ" หรือ "ให้ความโปรดปราน" คำนี้แต่งโดย Kanjis 恵 (Megumi) ซึ่งหมายถึง "พระคุณ" หรือ "พร" และむ (mu) คำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือรัฐ ต้นกำเนิดนิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อพระพุทธศาสนาได้รับการแนะนำในญี่ปุ่นและความคิดของ "Divine Grace" เริ่มถูกรวมเข้ากับวัฒนธรรมญี่ปุ่น คำนี้มักใช้ในบริบททางศาสนาหรือจิตวิญญาณ แต่ยังสามารถใช้ในสถานการณ์ประจำวันเพื่อแสดงความขอบคุณหรือความเอื้ออาทร