การแปลและความหมายของ: 恩 - on
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 恩 (on) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: on
Kana: おん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความโปรดปราน; ภาระผูกพัน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: favour;obligation
คำจำกัดความ: Gratidão หรือความช่วยเหลือหรือความกรุณาที่ได้รับ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (恩) on
恩 (おん, on) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ความกตัญญู" หรือ "ความโปรดปราน" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร恩ซึ่งหมายถึง "ความเมตตา" หรือ "พระคุณ" และได้มาจากตัวละครจีนyùn (恩) ซึ่งหมายถึง "เกรซ" หรือ "ชอบ" ตัวละครประกอบด้วยอนุมูล心 (Kokoro) ซึ่งหมายถึง "หัวใจ" หรือ "ใจ" และ员 (หยวน) ซึ่งหมายถึง "บุคคล" คำนี้มักจะใช้ในบริบทของวันขอบคุณพระเจ้าหรือการรับรู้ถึงความโปรดปรานที่ได้รับการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (恩) on
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (恩) on:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (恩) on
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
恩義; 恩恵; 恩賜; 恩寵; 恩愛; 恩徳
คำที่มี: 恩
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: おんけい
Romaji: onkei
ความหมาย:
เกรซ; ความโปรดปราน; พร; ผลประโยชน์
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おん on
ตัวอย่างประโยค - (恩) on
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
恩を忘れるな。
On wo wasureru na
อย่าลืมความกตัญญู
อย่าลืมความโปรดปรานของคุณ
- 恩 - มีความหมายว่า "gratidão" in Japanese.
- を - เป็นส่วนที่ระบุว่าเป็นส่วนเสริมของประโยค
- 忘れる - เป็นคำกริยาที่หมายถึง "ลืม" ในภาษาญี่ปุ่น.
- な - มันเป็นอักษรที่บ่งบอกคำสั่งหรือห้ามละ!
恩恵を受けることは幸運なことです。
Onkei wo ukeru koto wa kouun na koto desu
การได้รับพรเป็นโชค
มันเป็นความโชคดีที่ได้รับประโยชน์
- 恩恵 - ประโยชน์, ความกรุณา
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 受ける - รับยอมรับ
- こと - เชิงนามของคำกริยา
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 幸運 - โชคดี, ความสุข
- な - คุณสมบัติที่แสดงถึงสถานะ
- こと - เชิงนามของคำกริยา
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 恩 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความโปรดปราน; ภาระผูกพัน" é "(恩) on". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
