การแปลและความหมายของ: 恐ろしい - osoroshii
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 恐ろしい (osoroshii) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: osoroshii
Kana: おそろしい
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ย่ำแย่; น่ากลัว
ความหมายในภาษาอังกฤษ: terrible;dreadful
คำจำกัดความ: [คำวิเศษณ์] การกลัวใครบางคน กลัว. น่าสะพรึงกลัว. น่าสะพรึงกลัว. มันทำให้คุณรู้สึกประหลาดใจ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (恐ろしい) osoroshii
恐ろしい (Osoroshii) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลว่า "น่ากลัว", "น่ากลัว", "น่ากลัว" หรือ "แย่มาก" คำนี้แต่งโดย Kanjis 恐 (Osore) ซึ่งหมายถึง "ความกลัว" หรือ "ความหวาดกลัว" และしい (shii) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่บ่งบอกถึงสถานะหรือคุณภาพ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นถูกใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เป็นแรงบันดาลใจให้กับความกลัวหรือความหวาดกลัว วันนี้คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายสถานการณ์เหตุการณ์หรือวัตถุที่ทำให้เกิดความกลัวหรือไม่สบายการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (恐ろしい) osoroshii
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (恐ろしい) osoroshii:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (恐ろしい) osoroshii
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
怖い; 恐ろしい; 恐怖な; 恐怖を与える; 恐怖を感じる; 恐怖の; 恐怖心を抱く; 恐怖心を与える; 恐怖感を与える; 恐怖感を感じる; 恐怖感を抱く; 恐怖感を持つ; 恐怖感を覚える; 恐怖感を抱かせる; 恐怖感を与える; 恐怖感を味わう; 恐怖感を感じさせる; 恐怖感をもたらす; 恐怖感を覚えさせる; 恐
คำที่มี: 恐ろしい
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おそろしい osoroshii
ตัวอย่างประโยค - (恐ろしい) osoroshii
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
癌は恐ろしい病気です。
Gan wa osoroshii byouki desu
มะเร็งเป็นโรคที่น่ากลัว
- 癌 (gan) - มะเร็ง
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 恐ろしい (osoroshii) - น่ากลัว
- 病気 (byouki) - โรค
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
死ぬことは恐ろしいことではありません。生きることが恐ろしいことです。
Shinu koto wa osoroshii koto de wa arimasen. Ikiru koto ga osoroshii koto desu
ความตายไม่ใช่สิ่งที่น่ากลัว เรื่องที่น่ากลัวคือการมีชีวิต
การตายไม่ใช่เรื่องน่ากลัว มันน่ากลัวที่จะมีชีวิตอยู่
- 死ぬことは恐ろしいことではありません。- "การตายไม่ใช่สิ่งที่น่ากลัว"
- 生きることが恐ろしいことです。- "การมีชีวิตคือสิ่งที่น่ากลัว."
恐ろしい夢を見た。
Kyōroshii yume o mita
ฉันมีความฝันที่น่ากลัว
ฉันมีความฝันที่แย่มาก
- 恐ろしい - น่ากลัว
- 夢 - ควาย
- を - วิษณุที่ระบุว่าเป็นเนื้อหาเฉพาะของประโยค
- 見た - การเต見์
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 恐ろしい ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ย่ำแย่; น่ากลัว" é "(恐ろしい) osoroshii". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
