การแปลและความหมายของ: 怠慢 - taiman

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (怠慢) taiman

怠慢มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงการถูกทอดทิ้งความประมาทหรือขาดความสนใจ คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 怠ซึ่งหมายถึงความเกียจคร้านหรือความประมาทเลินเล่อและ慢ซึ่งหมายถึงการดูหมิ่นหรือดูถูก คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายทัศนคติที่ประมาทหรือไม่รับผิดชอบต่องานหรือความรับผิดชอบ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปจนถึงยุคเอโดะ (1603-1868) เมื่อมันถูกใช้เพื่ออธิบายการขาดความเคารพหรือการพิจารณาโดยผู้บังคับบัญชา เมื่อเวลาผ่านไปคำนี้ถูกนำมาใช้ในบริบทที่กว้างขึ้นเพื่ออธิบายการละเลยหรือความประมาททุกชนิด