การแปลและความหมายของ: 思い込む - omoikomu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 思い込む (omoikomu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: omoikomu
Kana: おもいこむ
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: อยู่ภายใต้ความประทับใจที่; เชื่อมั่นว่า; ลองนึกภาพว่า; ให้หัวใจใส่; มุ่งมั่นที่จะ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to be under impression that;to be convinced that;to imagine that;to set one's heart on;to be bent on
คำจำกัดความ: มีความคิดเห็นและไอเดียเดียวกันกับผู้อื่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (思い込む) omoikomu
思い込む (omoikomu) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลได้ว่า "เชื่อมั่น" หรือ "เชื่อมั่น" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิ: 思い (omoi) ซึ่งหมายถึง "ความคิด" หรือ "ความคิด" และ込む (komu) ซึ่งสามารถแปลเป็น "ป้อน" หรือ "ติดขัด" คำนี้สามารถใช้ในบริบทที่แตกต่างกันเช่นเมื่อมีคนโน้มน้าวตัวเองบางสิ่งบางอย่างที่ไม่มีหลักฐานเพียงพอหรือเมื่อมีคนโน้มน้าวใจว่ามันถูกต้องแม้ว่าคนอื่นจะไม่เห็นด้วย คำนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายการกระทำของการมุ่งเน้นไปที่บางสิ่งที่เข้มข้นมาก ในระยะสั้นมันเป็นคำที่อธิบายการกระทำของการโน้มน้าวใจตัวเองในบางสิ่งที่รุนแรงมากแม้ว่าจะมีหลักฐานไม่เพียงพอสำหรับมันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (思い込む) omoikomu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (思い込む) omoikomu:
การผันคำของ 思い込む
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 思い込む (omoikomu)
- 思い込む รูปพื้นฐานของคำวิเศษณ์
- 思い込みます รูปแบบที่สุภาพหรือเป็นทางการของรูปแบบ ます
- 思い込んで - รูปแบบ て て ของรูปแบบ
- 思い込める - รูปศัพท์ potential form
- 思い込んだ รูปประเภท in Portuguese means "past tense form" in Thai language
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (思い込む) omoikomu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
思い込み; 思い込んでいる; 信じ込む; 決め込む; 着目する
คำที่มี: 思い込む
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: おもいこむ omoikomu
ตัวอย่างประโยค - (思い込む) omoikomu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 思い込む ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อยู่ภายใต้ความประทับใจที่; เชื่อมั่นว่า; ลองนึกภาพว่า; ให้หัวใจใส่; มุ่งมั่นที่จะ" é "(思い込む) omoikomu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
