การแปลและความหมายของ: 怒り - ikari
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 怒り (ikari) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ikari
Kana: いかり
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความโกรธ; ความเกลียดชัง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: anger;hatred
คำจำกัดความ: ความรู้สึกที่แสดงถึงความโกรธหรือความโกรธต่อบุคคลหรือสถานการณ์อื่น ๆ ค้นหา.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (怒り) ikari
คำว่า "怒り" เป็นคำนามในความหมายของญี่ปุ่น "ความโกรธ" หรือ "ความโกรธ" นิรุกติศาสตร์ของมันมาจากทางแยกของ Kanjis "怒" ซึ่งหมายถึง "ความโกรธ" และ "り" ซึ่งเป็นคำต่อท้ายที่กำหนดชื่อ คำนี้สามารถใช้เพื่ออธิบายความรู้สึกที่รุนแรงของการระคายเคืองความขุ่นเคืองหรือความยุ่งยากซึ่งมักจะเกี่ยวข้องกับสถานการณ์ที่ถูกมองว่าไม่ยุติธรรมหรือไม่เหมาะสม ความโกรธสามารถแสดงออกได้ในรูปแบบที่แตกต่างกันตั้งแต่ปฏิกิริยาทางกายภาพเช่นหัวใจที่เพิ่มขึ้นและอัตราการหายใจไปจนถึงพฤติกรรมก้าวร้าวหรือเป็นศัตรู คำว่า "怒り" มักใช้ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นทั้งในภาษาประจำวันและในวรรณคดีและศิลปะการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (怒り) ikari
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (怒り) ikari:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (怒り) ikari
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
憤り; 怒気; 激怒; 憤慨; 憤怒; 憤懣; 憤然; 怒り狂う; 怒り狂った; 怒り狂わせる; 怒り心頭; 怒り出す; 怒り沸く; 怒り炸裂; 怒り続ける; 怒り続く; 怒りをあらわす; 怒りを感じる; 怒りを抑える; 怒りを爆発させる; 怒りを込める; 怒りを露わにする; 怒りを静める; 怒りを表す; 怒りを買う; 怒りを鎮め
คำที่มี: 怒り
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いかり ikari
ตัวอย่างประโยค - (怒り) ikari
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
怒りを抑えることが大切です。
Okori wo osaeru koto ga taisetsu desu
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะควบคุมความโกรธ
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะระงับความโกรธ
- 怒りを抑える - ควบคุมความโกรธ
- ことが - มันเป็นอักษรย่อที่แสดงว่าประโยคก่อนหน้าเป็นคำนาม
- 大切 - สำคัญ
- です - เป็นคำที่บ่งบอกว่าประโยคอยู่ในปัจจุบันและเป็นฟอร์มอย่างเป็นทางการค่ะ.
私の短所は怒りっぽいことです。
Watashi no tansho wa okorippoi koto desu
จุดอ่อนของฉันโกรธ
- 私 - คุณ
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 短所 - คำนามที่หมายถึง "ข้อบกพร่อง" หรือ "จุดอ่อน"
- は - เครื่องหมายที่บ่งชี้เรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "เกี่ยวกับ"
- 怒りっぽい - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "ขี้อารมณ์" หรือ "ง่ายเกินจะโกรธ" คือ "irritável" ในภาษาโปรตุเกส
- こと - คำนามที่หมายถึง "สิ่ง" หรือ "เหตุการณ์"
- です - เป็น (pen)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 怒り ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความโกรธ; ความเกลียดชัง" é "(怒り) ikari". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
