การแปลและความหมายของ: 応対 - outai

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (応対) outai

応対มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแบ่งออกเป็นสองคันจิ: 応ซึ่งหมายถึง "คำตอบ" หรือ "ตอบสนอง" และ対ซึ่งหมายถึง "ใบหน้า" หรือ "จัดการกับ" พวกเขาช่วยกันสร้างคำว่า応対ซึ่งสามารถแปลเป็น "การรักษา" หรือ "บริการ" คำนี้มักใช้ในบริบททางธุรกิจหรือบริการเพื่ออ้างถึงวิธีการที่ บริษัท หรือบุคคลเกี่ยวข้องกับลูกค้าหรือคู่ค้าของคุณ ตัวอย่างเช่นสิ่งที่ดี応対สามารถเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาลูกค้าให้พอใจและภักดี นิรุกติศาสตร์ของคำว่า応対ย้อนกลับไปในช่วงเวลา Heian (794-1185) เมื่อคำว่า "応ずる" (หรือ "orzuru") ถูกใช้เพื่ออ้างถึง "ตอบสนอง" หรือ "ตอบสนอง" ต่อสถานการณ์ เมื่อเวลาผ่านไป Kanji 応ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อเน้นความหมายของ "คำตอบ" และ Kanji 対ถูกเพิ่มเข้ามาเพื่อระบุความคิดของ "การจัดการกับ" หรือ "เผชิญหน้า" บางสิ่งบางอย่าง ดังนั้นคำว่า応対เกิดขึ้นเพื่ออ้างถึงการกระทำของการตอบสนองและจัดการกับสถานการณ์อย่างถูกต้อง