การแปลและความหมายของ: 心配 - shinpai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 心配 (shinpai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shinpai
Kana: しんぱい
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: กังวล; กระสับกระส่าย; ความวิตกกังวล; ความสนใจ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: worry;concern;anxiety;care
คำจำกัดความ: ความรู้สึกที่คุณรู้สึกเมื่อบางสิ่งผิดพลาดหรือเกิดปัญหาขึ้nเป็นอย่างไร.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (心配) shinpai
心配 (しん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึงความกังวลความวิตกกังวลหรือกระสับกระส่าย มันประกอบด้วย Kanjis 心 (しん) ซึ่งหมายถึงหัวใจหรือจิตใจและ配 (はい) ซึ่งหมายถึงการกระจายหรือการจัดการ คำว่า心配มักจะใช้ในสถานการณ์ที่มีคนกังวลเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่างหรือใครบางคนเช่น "ฉันกังวลเกี่ยวกับสุขภาพของคุณยาย" หรือ "ฉันกังวลเกี่ยวกับผลการสอบ" มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและมักจะใช้ในการสนทนาในชีวิตประจำวันการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (心配) shinpai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (心配) shinpai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (心配) shinpai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
不安; 憂慮; 気掛かり; 心配り
คำที่มี: 心配
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しんぱい shinpai
ตัวอย่างประโยค - (心配) shinpai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
下降する経済は心配です。
Koukou suru keizai wa shinpai desu
ฉันกังวลเกี่ยวกับเศรษฐกิจที่ลดลง
- 下降する - ลดลง
- 経済 - เศรษฐกิจ
- は - คำนำหน้าประโยคที่บ่งชี้ว่าสิ่งที่ตามมาคือเรื่องหลัก
- 心配 - นามศัพท์ที่หมายถึง "ความกังวล", "ความวิตกกังวล"
- です - คำกริยารูปนิยมและเป็นกันขาชนิดของคำกริยา "ser" หรือ "estar"
心配しないでください。
Shinpai shinaide kudasai
ไม่ต้องกังวล.
กรุณาอย่ากังวล
- 心配 - หมายความว่า "ความกังขา" หรือ "ความวิตก" ครับ/ค่ะ.
- しないで - "ทำ" ในรูปคำปฏิเสธในภาษาญี่ปุ่นคือ "しない"
- ください - กรุณา (por favor)
経済の低下が心配です。
Keizai no teika ga shinpai desu
ฉันกังวลเกี่ยวกับการล่มสลายของเศรษฐกิจ
ฉันกังวลเกี่ยวกับการลดลงของเศรษฐกิจ
- 経済 - เศรษฐกิจ
- の - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 低下 - ล้มลง, พังลง
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 心配 - กังวล
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 心配 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "กังวล; กระสับกระส่าย; ความวิตกกังวล; ความสนใจ" é "(心配) shinpai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
