การแปลและความหมายของ: 徴収 - choushuu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (徴収) choushuu

徴収 (chōshū) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "คอลเลกชัน" หรือ "รายได้" มันประกอบด้วยตัวละคร徴 (chō) ซึ่งหมายถึง "ลงชื่อ" หรือ "บ่งชี้" และ収 (shū) ซึ่งหมายถึง "คอลเลกชัน" หรือ "ใบเสร็จรับเงิน" คำนี้มักใช้ในบริบททางการเงินและภาษีโดยอ้างถึงการรวบรวมภาษีค่าธรรมเนียมหรือการชำระเงินรูปแบบอื่น ๆ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อระบบภาษีก่อตั้งขึ้นในญี่ปุ่น ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ถูกใช้เพื่ออธิบายกระบวนการเก็บภาษีและการชำระเงินรูปแบบอื่น ๆ ทั่วประเทศ